Technologie

Waterdichtheid

De waterdichtheid van de CASIO horloges voldoet aan de norm conform DIN 8310 resp. ISO 2281. Deze normen beschrijven de verschillende klassen van waterdichtheid en de testmethode waarmee de waterdichtheid wordt vastgesteld. Uitzondering zijn de modellen die niet voorzien zijn van het opschrift "water resist". Deze horloges mogen op geen enkele manier met water in contact komen.

In principe is de waterdichtheid conform DIN 8310 resp. ISO 2281 geen blijvende eigenschap, omdat aanwezige afdichtingen onderhevig zijn aan natuurlijke verouderingsverschijnselen en slijtage. Zeer hoge en lage temperaturen, oplosmiddelen en cosmetica versnellen dit proces, waarbij afdichtingen voortijdig bros en poreus worden en de waterdichtheid van de modellen niet meer is gegarandeerd. Horloges dienen in "normale" temperatuurbereiken tussen ca. + 10 °C tot + 50 °C te worden gebruikt.

Geldigheidsgebied:
Deze normen gelden voor het algemene gebruik van horloges.
Horloges waarbij met informatie over het aantal meter wordt aangegeven in hoeverre een horloge waterdicht is, kunnen echter niet rechtstreeks op deze waterdiepte worden gebruikt, omdat het bij de informatie over het aantal meter slechts een visuele weergave van de testdruk betreft.
Een horloge weerstaat de invloed van water met de op het horloge vermelde statische druk (bijvoorbeeld 10 bar) en het theoretische duiken in het water bij de vermelde diepte.

Door bewegingen in het water, zoals een onstuimige zwembeweging of een klap op het water, kan de veroorzaakte dynamische druk vele malen groter worden dan de vermelde statisch druk en hierdoor de aangegeven waterdichtheid verminderen.

Classificatie van de waterdichtheid

Markering Instructies
  Wasserdichtigkeit Wasserdichtigkeit Wasserdichtigkeit Wasserdichtigkeit
Opschrift horlogekastbodem Waterspetters, regen Baden, wassen, douchen Zwemmen, snorkelen Vrijduiken zonder uitrusting
Geen gegevens Nee Nee Nee Nee
Water Resistant Ja Nee Nee Nee
Water Resist 5BAR Ja Ja Nee Nee
Water Resist 10BAR Ja Ja Ja Nee
Water Resist 20BAR Ja Ja Ja Ja

Classificatie van de waterdichtheid (5 bar/50 m*)
Het horloge is op een waterdichtheid tot 5 bar getest, wat overeenkomt met een druk van een hypothetische waterzuil van 50 meter die op een vierkante centimeter rust. Daarmee is het uitermate geschikt voor dagelijks gebruik, zoals in bad gaan, douchen of handen wassen.

Classificatie van de waterdichtheid (10 bar/100 m*)
Het horloge is op een waterdichtheid tot 10 bar getest, wat overeenkomt met een druk van een hypothetische waterzuil van 100 meter die op een vierkante centimeter rust. Daarmee is het uitermate geschikt voor bijvoorbeeld vaak zwemmen of snorkelen.

Classificatie van de waterdichtheid (20 bar/200 m*)
Het horloge is op een waterdichtheid tot 20 bar getest, wat overeenkomt met een druk van een hypothetische waterzuil van 200 meter die op een vierkante centimeter rust. Daarmee is het uitermate geschikt voor bijvoorbeeld vrijduiken zonder apparaten.

* Het opgegeven aantal meter heeft niet betrekking op een duikdiepte, maar op de luchtdruk die in het kader van de waterdichtheidstest is gebruikt. (ISO 2281)