Notizie

Comunicato stampa

21.03.2018

CASIO presenta il nuovo G-SHOCK MR-G ispirato al "Tetsu-Tsuba", Guardia in Ferro della Spada Giapponese
Modello in edizione limitata che incarna la forza della tradizione giapponese e la sua bellezza

BASILEA, 21 marzo 2018 – Casio Computer Co., Ltd., annuncia il lancio di un nuovo modello che si va ad aggiungere alla serie MR-G, collezione di punta del suo marchio di orologi indistruttibili G-SHOCK. L'MRG-G2000HA è ispirato al tetsu-tsuba – guardia in ferro della spada – un componente delle tradizionali spade artigianali giapponesi che segna il connubio tra la rinomata forza e la sensibilità estetica giapponese. Il modello è stato prodotto in un’edizione limitata di soli 350 pezzi in tutto il mondo.

L'MRG-G2000HA si ispira alla forza e alla bellezza delle spade giapponesi, che hanno molto in comune con la resistenza e il fascino della serie MR-G. Lo tsuba (guardia della spada) è una parte molto importante della spada giapponese, utile a proteggere le mani e a donare alla stessa un'elevata qualità artistica attraverso il suo design ricercato. I tetsu-tsuba sono noti per il loro aspetto audace, caratterizzato da dentellature create dal martellamento in forma del ferro. Nel MRG-G2000HA la lunetta e le maglie centrali del bracciale sono trattate per ottenere una trama ispirata al tetsu-tsuba, così da catturare l'audacia della collezione MR-G. Asano Biho, maestro artigiano di terza generazione della tecnica tsuiki*¹, i cui traguardi includono la restaurazione di importanti Proprietà Culturali del Giappone, ha supervisionato e aiutato ad eseguire l'applicazione manuale di una tecnica chiamata arashi-tsuchime, impiegata su ogni singolo orologio.

MRG-G2000HA si veste di tradizionali colorazioni ispirate alla qualità estetica del murasaki-gane – metallo viola intenso – e dello suaka, materiale in rame utilizzato nella tradizione artigianale giapponese. Il murasaki-gane è una lega metallica dalla tonalità viola scuro che include anche l'oro, che le dona valore e rarità. Questa colorazione su cassa e bracciale dell'orologio conferisce a questo segnatempo un aspetto audace e regale. I colori più scuri sono realizzati attraverso la nuova applicazione dell’AIP® (Arc Ion Plating)*², una copertura rinforzata alla quale viene applicato uno spesso strato di rivestimento indurito, che garantisce un’elevata resistenza alle abrasioni.

MRG-G2000HA è dotato del modulo a 3 vie Connected Engine, tramite il quale si accoppia ad uno smartphone per aggiornare automaticamente i dati interni dell'orologio, inclusi l'orario, l'ora legale (DST) e le modifiche dei fusi orari. MRG-G2000HA è un segnatempo che unisce tecnologia innovativa ed estetica giapponese.

* 1 Tsuiki è una tecnica di lavorazione dei metalli grazie alla quale un foglio di metallo viene martellato finemente fino a raggiungere una forma tridimensionale. Storicamente era usato per fabbricare oggetti in rame e altri contenitori in metallo, così come armature ed elmi, che dovevano essere sottili mal al tempo stesso resistenti. Oggigiorno, la tecnica viene applicata per produrre componenti di vagoni ferroviari, aerei e altri oggetti.

* 2 AIP® (Arc Ion Plating) è un marchio registrato di Kobe Steel, Ltd. AIP® ... Un tipo di ion plating (IP) che utilizza un'elevata energia per vaporizzare i materiali di rivestimento provocando la formazione, sulla superficie del metallo , di una pellicola indurita dalle elevate proprietà adesive. AIP® è uno dei rivestimenti IP più duri.

UFFICIO STAMPA PER L’ITALIA

pil associati
via carlo botta 8, 20135 milano
tel +39 02 9288 5858 fax +39 02 9288 5852
per G-SHOCK Mara Molinari m.molinari@pilassociati.it
per Edifice Valeria Ferrari v.ferrari@pilassociati.it
per Pro Trek Sara Cinchetti s.cinchetti@pilassociati.it
pr@pilassociati.it
www.pilassociati.it



Scarica il Comunicato stampa:

Il presente comunicato stampa in formato PDF