Actualités

Communiqué de presse

08.02.2016

Casio annonce le lancement de huit nouveaux projecteurs abordables Laser et LED
Cinq modèles WXGA et trois modèles XGA

Palaiseau, le 8 février, 2016 — Casio Computer Co., Ltd, a annoncé aujourd'hui qu'il élargira sa gamme de projecteurs série Core, à source lumière Laser et LED, les premiers de l'industrie à un prix abordable*1, en ajoutant trois nouveaux modèles, disposant d'un zoom optique 1,5X. La société va également lancer cinq nouveaux projecteurs de la série Advanced qui offrent une excellente évolutivité à un prix abordable.*2

Jusqu'à récemment, les projecteurs sans lampe équipés avec des sources de lumière SSI*2 , étaient uniquement disponibles dans le segment haut de gamme du marché des projecteurs, en raison de leur technologie de pointe. Casio a réussi à transformer tous ses modèles de projecteur en SSI en 2010, puis, en 2015, a lancé à un prix abordable, les modèles de la série Core dotés d'un zoom optique 1,1X. Avec le lancement de la série Core, rendu possible en raison de l’avancement de la technologie Casio sur la source de lumière Laser et LED, les projecteurs SSI ne sont plus des produits coûteux réservés au haut de gamme.

Les nouveaux projecteurs annoncés aujourd'hui comprennent cinq modèles WXGA et trois modèles XGA. Tous ces huit nouveaux modèles sont équipés d'un zoom 1,5X pour une souplesse optimale dans le placement du projecteur. Les modèles de la série Advanced peuvent également être utilisés pour alimenter d'autres périphériques*3 avec le connecteur HDMI, comme les adaptateurs sans fil Intel*4 WiDi ou Miracast*5, offrant une adaptabilité supérieure. Casio détient 80% du marché total*6 des projecteurs SSI, d’une puissance supérieure ou égale à 2500 Lumens, ce qui est suffisamment lumineux pour être utilisés dans des pièces exposées en pleine lumière.Cette position dominante a permis à Casio de développer une nouvelle extension de gamme, telle qu’elle est présentée aujourd’hui.

Tous les huit nouveaux modèles sont produits par Yamagata Casio, la base manufacturière du groupe Casio au Japon. Les capacités de développement de projecteur de l'entreprise à l'aide de la technologie de pointe de source de lumière Laser et LED ont été réunies avec les fonctionnalités avancées de la technologie de production de Yamagata Casio, ce qui offre une excellente performance des coûts, tout en maintenant la qualité et la fiabilité.

Une performance économique bien supérieure, livrée par la source Casio de lumière SSI, laser et LED
La source de lumière Casio Laser et LED a une durée de vie jusqu'à 20 000 heures, éliminant le besoin de remplacement de la lampe et réduit la consommation d'électricité à environ la moitié de celle d'un projecteur à lampe au mercure.*6 Compte tenu de ces avantages, le coût total de possession (TCO) pour les nouveaux modèles est meilleur que celui d'un projecteur à lampe au mercure.*7

La mise sous et hors tension instantanée offre une convivialité exceptionnelle
Les nouveaux projecteurs atteignent un maximum de luminosité en moins de cinq secondes à partir du moment où ils sont allumés, ce qui élimine la nécessité d'attendre pendant que les lampes au mercure se réchauffent. Ils sont également éteints immédiatement avec juste une pression sur le bouton, et peuvent être à nouveau immédiatement rallumés sans la nécessité d'une période de refroidissement. La fonction de contrôle instantané de la lumière permet le réglage de luminosité de la projection à l'aide des touches gauche et droite sur le projecteur lui-même ou sur la télécommande. De plus, avec la fonctionnalité de contrôle intelligent de l'éclairage fourni dans la série Advanced, ces modèles de projecteur mesurent la luminosité ambiante dans la pièce et ajustent automatiquement la luminosité de la projection en conséquence.

Une conception fiable résistant à la poussière offre une tranquillité d'esprit
Casio est parvenu à un projecteur résistant à la poussière, en structurant les composants internes en trois blocs pour protéger le bloc optique de la poussière. Cela permet de veiller à ce que la poussière n'abaisse pas la luminosité de la projection. Le projecteur peut donc fonctionner de façon fiable pour longtemps.

*1 Le prix de base prévu de la série Core, représentée par le nouveau modèle XJ-V100W, est inférieur à EUR 900.
     Le prix réel variera en fonction de considérations fiscales et des conditions du marché.
*2 Le prix de base prévu de la série Advanced, représentée par le nouveau modèle XJ-F210WN, est inférieur à EUR 1 250.
     Le prix réel variera en fonction de considérations fiscales et des conditions du marché.
*3 Casio va énumérer les appareils compatibles sur son site Web.
*4 Intel est une marque deposée d’ Intel Corporation, aux Etats-Unis et dans les autres Pays.
*5 Miracast est une marquee déposée de Wi-Fi Alliance
*6 Base volumes de projecteurs SSI, par fabricant entre Janvier et Decembre 2014, selon la société Futuresource Consulting Ltd.
*6 Basée sur une estimation par Casio, la consommation d'électricité est d'environ la moitié de celle d'un projecteur à lampe au mercure
    avec le même niveau de luminosité.
*7 Basé sur une estimation par Casio, le TCO sur une période de cinq ans est inférieur à celui d'un projecteur à lampe au mercure avec la
    même luminosité et le même nombre de ports HDMI.


Série

Résolution

Modèle

Luminosité

Réseau local sans fil

Zoom optique

HDMI

Alimentation USB

Série Core

WXGA

XJ-V100W

3 000 lumens

1.5X 

1 port

XJ-V110W

3 500 lumens

XGA

XJ-V10X

3 300 lumens

Série Advanced

WXGA

XJ-F210WN

3 500 lumens

Option

1.5X

2 ports

Oui

XJ-F100W

XJ-F200WN

3 000 lumens

Option

XGA

XJ-F20XN

3 300 lumens

Option

1.5X

XJ-F10X



Casio fait la promotion de sa technologie de source lumineuse Laser et LED dans le but de remplacer les projecteurs à lampe au mercure. Ce faisant, Casio contribue à réduire l'impact environnemental des projecteurs en abandonnant l'utilisation de mercure et à la réduction de la consommation électrique, ce qui permet de réduire les émissions de CO2.

Caractéristiques principales


Série Core

Modèle

XJ-V100W

XJ-V110W

XJ-V10X

Système d'affichage

Puce DLP® × 1, système DLP®

Affichage
Puce

Taille de la puce

WXGA 0,65 pouces (rapport d'aspect : 16:10)

XGA 0,55 pouces (rapport d'aspect : 4/3)

Nombre de pixels

1 024 000 pixels (1 280 × 800)

786 432 pixels (1 024 × 768)

Source de lumière

Source lumineuse à LED et Laser

 

Durée de vie estimée de la source lumineuse

Jusqu'à 20 000 heures (garantie 6 000 heures)

Luminosité*1

 

3 000 lumens

3 500 lumens

3 300 lumens

Rapport de contraste

20 000:1

Vertical Correction de trapèze

+30 ° (auto) ±30 ° (manuel)

Lentille de projection

Zoom manuel 1,5X, mise au point manuelle, F 2,31 à 2,73 / f 18,9 à 27,2

Taille de l'écran de projection

35 à 300 pouces

30 à 300 pouces

Ratio de projection

1,32 à 1,93:1

1,66 à 2,42:1

Décalage de la lentille

33 %

50 %

Distance projection

Écran 60 pouces

1,64 m à 2,42 m

1,95 m à 2,87 m

Écran 100 pouces

2,81 m à 4,11 m

3,33 m à 4,85 m

Distance minimale

0,92 m

0,93 m

Reproduction des couleurs

Pleine couleur (jusqu'à 1,07 milliards de couleurs)

Fréquences de balayage

Horizontale

15 à 91 kHz

Verticale

50 à 85 Hz

Résolution d’affichage

Signal RVB

Natif

1 280 × 800 (WXGA)

1 024 × 768 (XGA)

Redimensionnement

Maximum : 1 920 × 1 200 (WUXGA)

Signal composant

Maximum : 1 920 × 1 080 (HDTV 1080P)

Signal HDMI

PC

Maximum : WUXGA (1 920 × 1 200)

DTV

Maximum : 1 920 × 1 080 (HDTV 1080P)

Ports

Ordinateur (RVB) entrée

RVB 15 broches mini D-Sub × 1

Entrée numérique

HDMI Type A × 1 (prise en charge HDCP, prise en charge du signal audio)

Composant entrée vidéo

Partagé avec le port d'entrée de l'ordinateur (RVB)

Entrée audio

Mini jack stéréo 3,5 mm × 1

Sortie audio

Mini jack stéréo 3,5 mm × 1 (sortie audio variable)

Contrôle

RS-232C (D-Sub 9 broches) × 1

Service

Micro-USB type B× 1 (pour les mises à jour de micrologiciel par l'utilisateur)

Marche/ arrêt instantanés

Oui

Commande d'éclairage

Sortie de lumière

7 étapes

Commande d'éclairage instantanée

Oui (clé de télécommande sans fil)

Compatibilité de sécurité

Mot de passe de mise sous tension compatible Kensington

Autres fonctions

Zoom numérique (2X), projection arrière, geler, mode couleur, écran vide, montage au plafond*2

Source d'alimentation

100 V CA à 240 V, 50/60 Hz

Conso.
électrique

Sortie de lumière

Brillante

150 W

190 W

180 W

Normale

135 W

165 W

155 W

Luminosité 7

125 W

155 W

145 W

Luminosité 1

60 W

80 W

75 W

Veille*3

100 à 120 V

0,12 W

200 à 240 V

0,23 W

Dimensions (y compris les projections)

299 (L) × 299 (P) × 97 (H) mm

Poids

3,5 kg

Accessoires principaux

Télécommande sans fil, test piles (2x taille-AAA), cordon d'alimentation secteur, carte de garantie



Série Advanced

Modèle

XJ-F210WN

XJ-F100W

XJ-F200WN

XJ-F20XN

XJ-F10X

Système d'affichage

Puce DLP® × 1, système DLP®

Affichage
Puce

Taille de la puce

WXGA 0,65 pouces (rapport d'aspect : 16:10)

XGA 0,55 pouces (rapport d'aspect : 4/3)

Nombre de pixels

1 024 000 pixels (1 280 × 800)

786 432 pixels (1 024 × 768)

Source de lumière

Source lumineuse à LED et laser

 

Durée de vie estimée de la source lumineuse

Jusqu'à 20 000 heures (garantie 6 000 heures)

Luminosité*1

 

3 500 lumens

3 000 lumens

3 300 lumens

Rapport de contraste

20 000:1

Vertical Correction de trapèze

+30 ° (auto) ±30 ° (manuel)

Lentille de projection

Zoom manuel 1,5X, mise au point manuelle, F 2,31 à 2,73 / f 18,9 à 27,2

Taille de l'écran de projection

35 à 300 pouces

30 à 300 pouces

Ratio de projection

1,32 à 1,93:1

1,66 à 2,42:1

Décalage de la lentille

33 %

50 %

Projection
Distance

Écran 60 pouces

1,64 m à 2,42 m

1,95 m à 2,87 m

Écran 100 pouces

2,81 m à 4,11 m

3,33 m à 4,85 m

Distance minimale

0,92 m

0,93 m

Reproduction des couleurs

Pleine couleur (jusqu'à 1,07 milliards de couleurs)

Fréquences de balayage

Horizontale

15 à 91 kHz

Verticale

50 à 85 Hz

Résolution
affichage

Signal RVB

Natif

WXGA (1 280 × 800)

XGA (1 024 × 768)

Redimensionnement

Maximum : 1 920 × 1 200 (WUXGA)

Signal composant

Maximum : 1 920 × 1 080 (HDTV 1080P)

Signal HDMI

PC

Maximum : 1 920 × 1 200 (WUXGA)

DTV

Maximum : 1 920 × 1 080 (HDTV 1080P)

Signal vidéo

NTSC, PAL, PAL-N, PAL-M, PAL60, SECAM

Mémoire interne

Environ 2Go

Environ 2Go

Environ 2Go

Projection avec File Viewer

Oui

Oui

Oui

Adaptateur réseau local sans fil

Option

Option

Option

Ports

USB 5 V CC 2 A

5 V CC 2Ax1

5 V CC 2Ax1

5 V CC 2Ax1

5 V CC 2Ax1 

5 V CC 2Ax1

USB, hôte USB (USB de Type A)

Partagé avec
USB 5 V CC 2 A

Partagé avec
USB 5 V CC 2 A

 Partagé avec
USB 5 V CC 2 A

Fonction USB

USB type B × 1

USB type B × 1

USB type B × 1

RÉSEAU LOCAL (100BASE-TX/10BASE-T)

RJ-45 × 1

RJ-45 × 1

RJ-45 × 1

Entrée microphone

Mini jack 3,5 mm × 1

Mini jack 3,5 mm × 1

Mini jack 3,5 mm × 1

Ordinateur (RVB) entrée

RVB 15 broches mini D-Sub × 1

Entrée numérique

HDMI Type A × 2 (prise en charge HDCP, prise en charge du signal audio)

Composant entrée vidéo

Partagé avec le port d'entrée de l'ordinateur (RVB)

Entrée vidéo composite

Port RCA × 1

Composant séparé entrée vidéo 

Port S-Vidéo ×1

Entrée audio

Port RCA (R/L) × 1, mini jack stéréo 3,5 mm × 1

Sortie audio

Mini jack stéréo 3,5 mm × 1 (sortie audio variable)

Contrôle

RS-232C (D-Sub 9 broches) × 1

Service

Micro-USB type B× 1 (pour l'utilisateur, destiné à stocker les données du logo de démarrage avec le chargeur CASIO de LOGO du projecteur*4

Enceinte

16 W × 1, monophonique

Marche/ arrêt instantanés

Oui

Commande d'éclairage

Sortie de lumière

7 gammes

Commande d'éclairage instantanée

Oui (clé à télécommande sans fil / clé partie principale)

Commande d'éclairage intelligente

Oui

Compatibilité de sécurité

Verrouillage à clé du panneau, mot de passe de mise sous tension, compatibles Kensington

Autres fonctions

Zoom numérique (2X), projection arrière, geler, mode couleur, écran vide, montage au plafond*2

Source d'alimentation

100 V CA à 240 V, 50/60 Hz

Conso
électrique

Sortie de lumière

Brillante

205 W

165 W

195 W

Normale

175 W

150 W

170 W

Luminosité 7

165 W

140 W

160 W

Luminosité 1

85 W

70 W

80 W

Veille
*3

100 à 120 V

0,12 W

200 à 240 V

0,23 W

Dimensions (y compris les projections)

299 (L) × 299 (P) × 97 (H) mm

Poids

3,8 kg

Accessoires principaux

Télécommande sans fil, test piles (2x taille-AAA), cordon d'alimentation secteur, carte de garantie



Adaptateur réseau local sans fil en option YW-40

Modèles compatibles 

XJ-F210WN / XJ-F200WN / XJ-F20XN

Support sans fil

Compatible IEEE 802.11b/g/n

Connexion
par réseau sans fil

Appareils Android

Prend en charge les appareils Android exécutant l'app C-Assist*5

Appareils iOS

Prend en charge les appareils iOS exécutan l'app C-Assist*5

Windows® PC

Prend en charge Windows® PC avec le logiciel de connexion réseau*6

Mac Apple

Prend en charge le Mac avec le logiciel de connexion réseau*6



*1. Lorsque vous utilisez le mode brillant.
*2. Raccords de montage au plafond en métal requis ; les travaux d'installation sont facturés séparément.
*3. Lorsque l'option « Désactiver » est spécifiée pour « Télécommande en marche ».
*4. Le chargeur de logo des projecteurs CASIO peut être téléchargé depuis le site Web de CASIO.
     (http://world.casio.com/download/projector/)
*5. L'app C-Assist peut être téléchargée à partir de Google Play ou l'App Store.
*6. Le logiciel de connexion réseau peut être téléchargé depuis le site Web de Casio. (http://world.casio.com/download/projector/)


DLP est une marque déposée de Texas Instruments des États-Unis.
HDMI (High-Definition Multimedia Interface) est une marque commerciale ou une marque déposée de HDMI Licensing, LLC.
Android et Google Play sont des marques commerciales de Google Inc.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis ou dans d'autres pays.
Apple, Mac, iOS sont des marques commerciales de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.
App Store est une marque de service d'Apple Inc.
Tous les noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs sociétés respectives.


Téléchargement Communiqué de presse:

Ce communiqué de presse au format PDF

Photos de presse