skip navigation
CASIO Europe   world.casio.com

Suggerimenti per la ricerca
Help sito Mappa sito


FAQs & Download

WQV-3 [Dati sui colori / Visualizzazione monocromatica] - Domande frequenti

  • Questo documento utilizza le seguenti denominazioni per distinguere i precedenti modelli di FOTOCAMERA DA POLSO WQV-1 e WQV-2 (monocromatici) e il modello di FOTOCAMERA DA POLSO WQV-3 (a colori) uscito nel luglio 2001.
  • FOTOCAMERA DA POLSO 1 (WQV-1 e WQV-2) : monocromatica
  • FOTOCAMERA DA POLSO 2 (WQV-3) : a colori

Informazioni sulla FOTOCAMERA DA POLSO

Perché lo schermo diventa nero?
Perché le dimensioni dell'immagine sulla FOTOCAMERA DA POLSO 2 al momento della registrazione sono diverse da quelle visualizzate sullo schermo del computer?
Perché non posso registrare tutte le 80 immagini che la memoria della FOTOCAMERA DA POLSO 2 è in grado di contenere?
Perché l'immagine che sto registrando non viene memorizzata quando premo il pulsante di scatto?
La durata prevista della batteria è di circa sei mesi quando viene visualizzata la sola modalità di cronometraggio. Quanto tempo trascorre effettivamente prima che sia necessario sostituire la batteria?
Cosa si deve fare se l'immagine visualizzata è troppo chiara o troppo scura?
Perché in modalità Fotocamera non riesco a regolare la luminosità delle immagini?
A cosa serve la funzione Crepuscolo della modalità Fotocamera?
Perché la fotocamera da polso non entra in modalità Fotocamera quando premo il pulsante di scatto?
Cosa segnala l'indicatore di batteria quando lampeggia o quando smette di lampeggiare?
Che cosa indicano i messaggi "ERRORE RIP.", "ERRORE REG." e "ERRORE COM IR"?
In che modo vengono ordinate le immagini?
Cosa si deve fare se le immagini contengono scariche elettrostatiche?
Perché la FOTOCAMERA DA POLSO passa improvvisamente dalla modalità Fotocamera alla modalità DATABASE VISIVO durante la registrazione delle immagini?
Perché quando provo ad attivare la modalità Fotocamera viene visualizzato il messaggio "ATTESA REG."?
Perché la schermata iniziale della modalità DATABASE VISIVO visualizza 16 immagini?
Perché alcune immagini risultano troppo chiare o troppo scure?
Che cosa rappresentano le diverse icone del menu Porta COM IR?
Il modello WQV-3 (FOTOCAMERA DA POLSO 2) può comunicare con i modelli WQV-1 o WQV-2 (FOTOCAMERA DA POLSO 1)?
Perché durante il trasferimento dei dati viene talvolta visualizzato un messaggio di conversione?
Perché durante il trasferimento dei dati viene talvolta visualizzato il messaggio di interruzione?
Perché un'immagine lampeggia sul display quando si raggiunge un orario impostato in precedenza o quando il timer raggiunge la fine del conto alla rovescia?
Perché non si sente il suono della suoneria giornaliera, del segnale orario e della suoneria del timer conto alla rovescia?
Perché un'immagine lampeggia sul display senza emettere un segnale acustico quando entrano in funzione la suoneria giornaliera e il conto alla rovescia del timer?
Perché nel riquadro di suoneria (suoneria giornaliera e suoneria del timer conto alla rovescia) e nella schermata di attivazione viene visualizzata la parola "CASIO" e non un'immagine specifica?

Software della FOTOCAMERA DA POLSO

L'uso dell'adattatore seriale a infrarossi a 9 pin CASIO PAD-2 o PAD-2B è supportato in Windows Me?
Cosa è necessario fare se si verificano problemi di comunicazione con un computer sul quale è installato Windows 98 o 98SE e si utilizza un adattatore a infrarossi PAD-2 o PAD-2B?
Quali sono i requisiti minimi di sistema per WQV Link?
In che modo viene fornita la documentazione per l'utente di WQV Link?
Come posso visualizzare la documentazione per l'utente di WQV Link?
Come posso installare WQV Link?
È supportato il funzionamento in Windows XP?
La mia FOTOCAMERA DA POLSO è del tipo 1 (WQV-1 o WQV-2). Posso utilizzarla con WQV Link 2.0?
Posso utilizzare WQV Link per visualizzare immagini a colori registrate con altri tipi di fotocamera digitale o immagini che si trovano sul disco rigido del computer?
Come posso stampare le immagini che ho trasferito dalla fotocamera da polso al computer e che ho successivamente ritoccato?
Come posso memorizzare i dati delle immagini direttamente su un disco floppy o su un altro supporto di memorizzazione rimovibile?


Informazioni sulla FOTOCAMERA DA POLSO

Perché lo schermo diventa nero?

Per risparmiare energia ed evitare il "burn in", o effetto ombra, delle immagini, lo schermo si spegne automaticamente se la FOTOCAMERA DA POLSO non viene mossa per circa 60 minuti. Un sensore incorporato rileva i movimenti dell'orologio. Premendo il pulsante anteriore dopo lo spegnimento dello schermo, viene visualizzata una schermata di attivazione del sistema e quindi il quadrante dell'orologio. È anche possibile specificare che una qualsiasi immagine presente al momento nella memoria della FOTOCAMERA DA POLSO venga visualizzata nella schermata di attivazione.
 

Perché le dimensioni dell'immagine sulla FOTOCAMERA DA POLSO 2 al momento della registrazione sono diverse da quelle visualizzate sullo schermo del computer?

Sebbene le dimensioni dello schermo di registrazione della FOTOCAMERA DA POLSO 2 siano pari a 120 x 120 punti, quelle dell'immagine registrata e memorizzata sono in realtà pari a 176 x 144 punti . L'immagine visualizzata sullo schermo di registrazione della FOTOCAMERA DA POLSO rappresenta in realtà solo la sezione centrale dell'intera immagine registrata.
 

Perché non posso registrare tutte le 80 immagini che la memoria della FOTOCAMERA DA POLSO 2 è in grado di contenere?

La FOTOCAMERA DA POLSO 2 memorizza le immagini registrate in file che utilizzano la compressione JPEG. Le reali dimensioni di un file JPEG dipendono dal soggetto che viene registrato, dalle condizioni in cui si effettua la registrazione e da altri fattori. Per questo motivo, non è possibile registrare le 80 immagini che la memoria della fotocamera è, potenzialmente, in grado di contenere.
 

Perché l'immagine che sto registrando non viene memorizzata quando premo il pulsante di scatto?

La memoria potrebbe essere piena. Il messaggio "MEM. PIENA" viene visualizzato sul display della FOTOCAMERA DA POLSO 2 per indicare che la memoria è piena. Tenere presente che la memoria può riempirsi, rendendo quindi impossibile registrare nuove immagini, anche prima che siano state memorizzate 80 immagini.
 

La durata prevista della batteria è di circa sei mesi quando viene visualizzata la sola modalità di cronometraggio. Quanto tempo trascorre effettivamente prima che sia necessario sostituire la batteria?

Al momento dell'acquisto, l'orologio viene fornito con una pila di prova che, in quanto tale, potrebbe durare meno del previsto. Tenere presente, inoltre, che la durata della batteria è fortemente influenzata dal tempo impiegato per la registrazione delle immagini o per il trasferimento dei dati delle immagini. È possibile prevedere una durata di cinque mesi nelle seguenti condizioni di funzionamento: visualizzazione orario + 1 avviso al giorno + 1 registrazione al giorno.
 

Cosa si deve fare se l'immagine visualizzata è troppo chiara o troppo scura?

Provare a regolare il contrasto del display. Quando sul display viene visualizzata la schermata di anteprima DATABASE VISIVO, utilizzare il tasto superiore sinistro per modificare il valore del contrasto in un intervallo compreso tra 1 e 15. Si noti che la sostituzione della batteria della fotocamera da polso riporta il valore del contrasto sull'impostazione predefinita, pari a 8. Pertanto, è possibile che, dopo la sostituzione della batteria, sia necessario regolare il contrasto del display.
 

Perché in modalità Fotocamera non riesco a regolare la luminosità delle immagini?

La regolazione della luminosità potrebbe non funzionare in presenza di condizioni di inquadratura molto luminose o molto scure. Ricordare, inoltre, che intercorre un breve intervallo tra il momento in cui si comincia a premere il pulsante di regolazione e quello in cui l'immagine visualizzata comincia a modificarsi.
 

A cosa serve la funzione Crepuscolo della modalità Fotocamera?

La modalità Fotocamera registra generalmente le immagini quando il valore della luce incidente è compreso tra 100 e 90.000 lux (11 fotogrammi al secondo). La funzione Crepuscolo contribuisce a rendere le immagini più luminose quando l'illuminazione disponibile è relativamente scarsa (compresa tra 50 e 90.000 lux). Si noti che, quando si utilizza la funzione Crepuscolo, la frequenza di aggiornamento dello schermo diventa di 5,5 fotogrammi al secondo, determinando il rallentamento dell'immagine in fase di composizione. La frequenza di aggiornamento relativa alle modalità Esterni e Interni è di 11 fotogrammi al secondo.
 

Perché la fotocamera da polso non entra in modalità Fotocamera quando premo il pulsante di scatto?

È probabile che la batteria si stia esaurendo. L'indicatore del livello di batteria avvisa l'utente quando la batteria sta per scaricarsi. La fotocamera da polso è progettata per disattivare la modalità Fotocamera quando l'alimentazione della pila scende al di sotto di un determinato livello, al fine di impedire la perdita dei dati. Si noti, inoltre, che il pulsante di scatto ha una funzione diversa se utilizzato nelle modalità DATABASE VISIVO o di trasferimento.
 

Cosa segnala l'indicatore di batteria quando lampeggia o quando smette di lampeggiare?

L'indicatore, quando lampeggia, indica che la pila ha raggiunto un voltaggio inferiore al livello indispensabile per il funzionamento della fotocamera da polso. L'indicatore smette di lampeggiare quando il voltaggio ritorna a un livello normale. Quando l'indicatore di pila esaurita lampeggia frequentemente o per lungo tempo, è necessario sostituire la pila della fotocamera da polso. Se le condizioni di esaurimento della pila permangono per oltre 24 ore, l'indicatore smette di lampeggiare e rimane visualizzato per informare che l'alimentazione della pila tra breve sarà completamente esaurita. Provvedere a sostituire la pila appena possibile.
 

Che cosa indicano i messaggi "ERRORE RIP.", "ERRORE REG." e "ERRORE COM IR"?

Si tratta di tre messaggi di errore che segnalano un problema della memoria Flash della FOTOCAMERA DA POLSO. Provare a eliminare tutti i dati in memoria. Si noti che l'eliminazione delle immagini è un'operazione irreversibile: un'immagine eliminata non può più essere recuperata. Se il problema persiste anche dopo l'eliminazione di tutte le immagini dalla memoria, contattare il rivenditore CASIO presso il quale è stato acquistato l'apparecchio o rivolgersi al servizio di assistenza tecnica.
 

In che modo vengono ordinate le immagini?

Le immagini vengono inizialmente disposte in ordine alfabetico in base al testo immesso in memoria per ciascuna immagine. È possibile immettere in memoria un testo composto da un massimo di 24 caratteri. Il testo viene ordinato in base alla sequenza caratteri alfabetici -> numeri -> simboli. Le immagini ordinate in tal modo sono seguite da quelle alle quali non è associato testo, ordinate in base alla data di registrazione.
 

Cosa si deve fare se le immagini contengono scariche elettrostatiche?

Verificare che sulla superficie della lente non siano presenti impronte digitali, sporco, grasso o macchie di altro tipo. Rimuovere sporco e polvere usando un getto d'aria compressa o strofinando delicatamente con un panno morbido e asciutto. Le scariche elettrostatiche possono prodursi, inoltre, se si registra un'immagine subito dopo aver impostato l'apparecchio sulla modalità Fotocamera, mentre il sensore CMOS della FOTOCAMERA DA POLSO sta eseguendo la normale regolazione automatica. Per tale motivo, si consiglia di verificare l'immagine sul display per controllare che il contrasto sia stabile prima di registrare un'immagine dopo aver attivato la modalità Fotocamera.
 

Perché la FOTOCAMERA DA POLSO passa improvvisamente dalla modalità Fotocamera alla modalità DATABASE VISIVO durante la registrazione delle immagini?

Per risparmiare energia ed evitare il "burn-in", o effetto ombra, delle immagini, la FOTOCAMERA DA POLSO è progettata per uscire automaticamente dalla modalità Fotocamera circa un minuto dopo aver impostato tale modalità. Se trascorre un minuto dopo che è stata attivata la modalità Fotocamera, la FOTOCAMERA DA POLSO passa automaticamente alla modalità DATABASE VISIVO.
 

Perché quando provo ad attivare la modalità Fotocamera viene visualizzato il messaggio "ATTESA REG."?

Per mantenere stabile il livello di tensione della batteria, la FOTOCAMERA DA POLSO rimane "inattiva" per un certo periodo, durante il quale non è possibile ritornare alla modalità Fotocamera dopo averla disattivata. La durata di tale periodo equivale, approssimativamente, al tempo in cui la modalità Fotocamera è rimasta attiva l'ultima volta che è stata utilizzata, fino a un massimo di circa un minuto. Se, ad esempio, la modalità Fotocamera è rimasta attiva per circa 20 secondi, non sarà possibile ritornare a questa modalità per circa 20 secondi dopo averla disattivata. Se si tenta di impostare la modalità Fotocamera durante un periodo di "inattività", viene visualizzato sul display il messaggio "ATTESA REG." per indicare che è necessario attendere.
 

Perché la schermata iniziale della modalità DATABASE VISIVO visualizza 16 immagini?

Si tratta di una schermata di anteprima che facilita la ricerca di una determinata immagine. Una volta individuata l'anteprima dell'immagine desiderata, è possibile premere il pulsante di scatto per visualizzare l'immagine nelle dimensioni originali.
 

Perché alcune immagini risultano troppo chiare o troppo scure?

Generalmente, la FOTOCAMERA DA POLSO imposta automaticamente i valori prima della registrazione di un'immagine. Sebbene le impostazioni automatiche risultino valide per numerose immagini, con alcuni soggetti e particolari condizioni di registrazione possono produrre risultati insoddisfacenti. In tal caso, provare a visualizzare la schermata di anteprima e a regolare il contrasto dell'immagine mediante il tasto superiore sinistro. Il valore del contrasto può essere regolato in un intervallo compreso tra 1 e 15 incrementi. L'impostazione predefinita è 8.
 

Che cosa rappresentano le diverse icone del menu Porta COM IR?

Le icone vengono utilizzate per il trasferimento dei dati con altri dispositivi (disponibile prossimamente). Attualmente, la FOTOCAMERA DA POLSO 2 è in grado di comunicare solo con un computer o un'altra FOTOCAMERA DA POLSO 2. Le seguenti icone del menu Porta COM IR non vengono utilizzate dalla versione corrente della FOTOCAMERA DA POLSO.
 
Questa icona verrà utilizzata in futuro per le comunicazioni con un videogioco portatile.
Questa icona verrà utilizzata in futuro per le comunicazioni con PDA e altri dispositivi.

Il modello WQV-3 (FOTOCAMERA DA POLSO 2) può comunicare con i modelli WQV-1 o WQV-2 (FOTOCAMERA DA POLSO 1)?

No, perché il formato delle immagini e il protocollo di trasferimento dei dati di questi modelli sono diversi.
 

Perché durante il trasferimento dei dati viene talvolta visualizzato un messaggio di conversione?

La FOTOCAMERA DA POLSO 2 è in grado di gestire molteplici formati di dati diversi, ad esempio dati di immagini in memoria, dati dell'orologio, dati provenienti da altri dispositivi e così via. Il messaggio di conversione viene visualizzato quando la FOTOCAMERA DA POLSO 2 converte i dati delle immagini da un formato all'altro.
 

Perché durante il trasferimento dei dati viene talvolta visualizzato il messaggio di interruzione?

Questo messaggio viene visualizzato quando il segnale a infrarossi utilizzato per il trasferimento dei dati è stato interrotto per qualche motivo. A seconda del momento in cui si è verificata l'interruzione, è possibile che l'utente non sia in grado di riprendere l'operazione di trasferimento interrotta. Per questo motivo, è consigliabile mantenere i dispositivi comunicanti il più possibile fermi durante l'operazione di trasferimento dei dati.
 

Perché un'immagine lampeggia sul display quando si raggiunge un orario impostato in precedenza o quando il timer raggiunge la fine del conto alla rovescia?

In aggiunta al segnale acustico per la suoneria giornaliera e il conto alla rovescia, è possibile impostare anche un'immagine lampeggiante sullo schermo per indicare l'attivazione di una suoneria. L'avviso predefinito visualizzato sullo schermo è la parola "CASIO".
 

Perché non si sente il suono della suoneria giornaliera, del segnale orario e della suoneria del timer conto alla rovescia?

Per mantenere stabile la tensione della batteria, la FOTOCAMERA DA POLSO disattiva la suoneria giornaliera, il segnale orario e la suoneria del timer conto alla rovescia (compresa l'immagine lampeggiante) se sono impostate le modalità Fotocamera, DATABASE VISIVO, di impostazione calendario e di trasferimento.
 

Perché un'immagine lampeggia sul display senza emettere un segnale acustico quando entrano in funzione la suoneria giornaliera e il conto alla rovescia del timer?

È probabile che la batteria si stia esaurendo. La suoneria giornaliera e la suoneria del timer conto alla rovescia vengono disattivate quando viene visualizzato l'indicatore di livello di batteria insufficiente. Tuttavia, l'immagine impostata per segnalare l'attivazione di una suoneria lampeggia sullo schermo.
 

Perché nel riquadro di suoneria (suoneria giornaliera e suoneria del timer conto alla rovescia) e nella schermata di attivazione viene visualizzata la parola "CASIO" e non un'immagine specifica?

"CASIO" è l'impostazione predefinita per il riquadro di suoneria e la schermata di attivazione. Una volta specificata un'immagine diversa per le due schermate, queste ultime ritornano all'impostazione predefinita (CASIO) quando l'immagine selezionata viene eliminata dal DATABASE VISIVO e la memoria non contiene altre immagini.
 

Software della FOTOCAMERA DA POLSO

L'uso dell'adattatore seriale a infrarossi a 9 pin CASIO PAD-2 o PAD-2B è supportato in Windows Me?

È possibile scaricare un driver PAD-2B (ESI9680_Me) per Windows Me dalla pagina di scaricamento di CASIO. Sebbene il driver che è possibile scaricare sia un driver di Windows Me, non se ne garantisce il corretto funzionamento. Consultare il file Leggimi allegato al driver per informazioni sull'installazione e l'uso del driver.
 

Cosa è necessario fare se si verificano problemi di comunicazione con un computer sul quale è installato Windows 98 o 98SE e si utilizza un adattatore a infrarossi PAD-2 o PAD-2B?

In caso di problemi di trasmissione dei dati, anche in seguito alla corretta configurazione del driver e dell'hardware, accedere alla pagina di scaricamento di CASIO e scaricare una copia dell'utilità PAD-2B per Windows 98 e 98SE (PAD2COMM.EXE). Sebbene tale utilità sia stata ideata per risolvere i problemi di comunicazione, non se ne garantisce il corretto funzionamento. Consultare il file Leggimi accluso all'utilità per informazioni sull'installazione e l'uso dell'utilità.
 

Quali sono i requisiti minimi di sistema per WQV Link?

Di seguito, sono riportati i requisiti minimi di sistema per WQV Link.
 
PC: IBM PC/AT o compatibile
OS: Windows (R) 2000, 98, 98SE, Me
*L'adattatore seriale a infrarossi a 9 pin PAD-2B non è compatibile con i computer che utilizzano Windows Me.
CPU: Pentium (R) da 166 MHz o superiore
RAM: 64 MB minimo
Disco rigido: almeno 50 MB di spazio libero
Interfaccia: porta IrDA incorporata o speciale adattatore a infrarossi opzionale
Display: 800 x 600 punti, almeno 65.536 colori (16 bit) consigliati
Altro: unità CD-ROM, tastiera, mouse o dispositivo di puntamento equivalente
 

In che modo viene fornita la documentazione per l'utente di WQV Link?

La documentazione per l'utente di WQV Link viene fornita su CD-ROM. Il nome del file contenente la documentazione è WQV_Link_Ver2.0_Manual_X.pdf e si trova nella cartella del manuale.
 

Come posso visualizzare la documentazione per l'utente di WQV Link?

La documentazione per l'utente di WQV Link viene fornita in formato file PDF. Per visualizzare la documentazione, utilizzare Adobe Acrobat Reader 4.0 o versione successiva. Se Acrobat Reader non è installato sul computer, attenersi alla seguente procedura per installarlo. Una copia di Acrobat Reader 4.0 è allegata al CD-ROM. Il nome del file per l'installazione è AR405JPN.EXE e si trova nella cartella Acrobat Reader.
 
Come installare e avviare Acrobat Reader
 
Fare doppio clic su AR405JPN.EXE per estrarre e installare automaticamente Acrobat Reader 4.0. Una volta completata l'installazione, fare clic su [Start] -> [Programmi] -> [Adobe Acrobat4.0] -> [Acrobat Reader4.0] per avviare il programma. Nel menu [File], fare clic su [Apri], quindi aprire il file del manuale. Utilizzare sempre il comando [File] - [Apri] per aprire il file del manuale la prima volta dopo l'installazione di Acrobat Reader. Il doppio clic eseguito direttamente sull'icona del file del manuale potrebbe non funzionare la prima volta.
 

Come posso installare WQV Link?

Per installare WQV Link 1, attenersi alla seguente procedura.
  1. Individuare la cartella Software e fare doppio clic su Setup.exe per avviare il programma d'installazione. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione per l'utente.
  2. Una volta completata l'installazione, fare clic su [Start] -> [Programmi] -> [Software fotocamera da polso CASIO] -> [WQV Link] per avviare WQV Link.

È supportato il funzionamento in Windows XP?

Il supporto per Windows XP verrà annunciato sul sito Web di CASIO non appena saranno ultimati i test che ne assicurano il corretto funzionamento.
 

La mia FOTOCAMERA DA POLSO è del tipo 1 (WQV-1 o WQV-2). Posso utilizzarla con WQV Link 2.0?

WQV Link 2.0 non supporta i modelli di FOTOCAMERA DA POLSO 1 (WQV-1 e WQV-2). Per questi modelli è necessario utilizzare WQV Link 1.0.
 

Posso utilizzare WQV Link per visualizzare immagini a colori registrate con altri tipi di fotocamera digitale o immagini che si trovano sul disco rigido del computer?

WQV Link consente di visualizzare la maggior parte delle immagini in formato jpg e bmp.
 

Come posso stampare le immagini che ho trasferito dalla fotocamera da polso al computer e che ho successivamente ritoccato?

Per stampare e ritoccare le immagini, si consiglia l'uso dell'applicazione Ulead PhotoExplorer 7.0 Lite, acclusa alla FOTOCAMERA DA POLSO 2. L'applicazione Ulead PhotoExplorer 7.0 Lite si trova nella cartella Ulead PhotoExplorer 7.0 Lite sul CD-ROM.
http://www.ulead.com
 

Come posso memorizzare i dati delle immagini direttamente su un disco floppy o su un altro supporto di memorizzazione rimovibile?

WQV Link 2.0 è predisposto per la memorizzazione delle immagini in cartelle o su disco rigido locale. Per memorizzare le immagini su un disco floppy o su un altro supporto rimovibile, è necessario prima salvarle sul disco rigido e quindi copiarle sul supporto.