skip navigation
CASIO Europe   world.casio.com

Suggerimenti per la ricerca
Help sito Mappa sito


FAQs & Download

Funzioni base

Quanto dura la riproduzione musicale?

La riproduzione continua dura quattro ore. Le pile, nel caso in cui vengano utilizzate esclusivamente le funzioni di data/ora senza riproduzione musicale, durano approssimativamente due mesi. Quando la pila si esaurisce, le funzioni di riproduzione vengono disattivate e per circa quattro giorni l'apparecchio funziona soltanto come orologio.
 

Quanto dura la ricarica delle pile?

Quattro ore circa.
 

Qual è la capacità di memoria in termini di tempo di riproduzione?

33 minuti circa in caso di qualità CD (128 kbps), 44 minuti per una qualità prossima al CD (96 kpbs) e 66 minuti per la qualità radio FM (64 kbps).
 

Quali formati musicali sono supportati?

I formati supportati sono MPEG-1 Audio Layer-3, MPEG-2 Audio Layer-3 e MPEG-2.5 Audio Layer-3. Gli altri formati non sono supportati. Attenzione: per riprodurre file MPEG-2 o MPEG-2.5 Audio Layer-3, è necessario aggiornare Wrist Audio Player Link Soft per Windows dalla versione 1.10 alla versione 1.11. È possibile scaricare la versione 1.11 dalla pagina di download del sito Web CASIO. Wrist Audio Player Link Soft per Macintosh supporta MPEG-2 o MPEG-2.5 senza necessità di aggiornamento. Le velocità in bit supportate sono: 32, 48, 48, 56, 64, 80, 96, 112 e 128 Kbps. È impossibile riprodurre dati MP3 registrati ad altre velocità. Quando si prova a riprodurre dati con una velocità non supportata, nell'area dei commenti viene visualizzato il messaggio [Bit rate Over]. In caso di registrazioni eseguite mediante una velocità in bit variabile, le parti con una velocità superiore a 128 kbps potrebbero essere omesse. Per evitare questo inconveniente, si consiglia di utilizzare sempre una velocità in bit fissa durante una registrazione.
 

Dove si può reperire la musica da ascoltare con il lettore audio da polso?

È possibile scaricare i file da un qualsiasi sito di distribuzione di file MP3 presente su Internet; oppure è possibile utilizzare il software di conversione, disponibile separatamente, per convertire i CD musicali in file MP3.
 

Quale sistema operativo è necessario per eseguire il software PC?

Il software PC viene eseguito con Windows 98, incluso Windows 98SE. Il funzionamento con Windows ME o altre versioni Windows non è supportato. È possibile scaricare la versione per Macintosh dalla pagina di download del sito Web CASIO. Per la versione Macintosh è necessario il sistema operativo Mac OS8.6 o superiore.
 

È possibile inserire i titoli di canzoni o altri dati mediante il software in dotazione per il trasferimento dati al lettore audio da polso?

No. per inserire i titoli di canzoni o altre informazioni è necessario il software di conversione MP3 disponibile separatamente.
 

Quali versioni ID Tag sono supportate?

ID3 Tag-1 e 1.1, formati di estensione che consentono di allegare dati di testo per inserire i titoli di canzoni o altre informazioni. I titoli di canzoni, i nomi di artisti e/o di album, inseriti mediante ID3 Tag-1 o 1.1 vengono visualizzati sul display del lettore audio da polso. Le informazioni create in qualsiasi altro formato, invece, non vengono visualizzate. Contattare il produttore del software di conversione MP3 per accertarsi che ID3 Tag sia supportato.
 

È possibile visualizzare l'ora corrente durante la riproduzione?

Durante la riproduzione è possibile attivare il quadrante dell'orologio tenendo premuto il tasto [Mode] per alcuni secondi. Premere nuovamente il tasto [Mode] per tornare alla schermata in cui è visualizzato il tempo di riproduzione del brano.
 

La suoneria è attiva durante una riproduzione musicale?

Sì. se durante una riproduzione viene raggiunta l'ora impostata, la suoneria avvisa l'utente attraverso gli auricolari.
 

È possibile utilizzare il cronometro durante una riproduzione?

No.
 

Difficoltà nel trasferimento dati MP3

Perché quando si prova a trasferire i dati nell'area dei commenti appare il messaggio [Header Error]?

Può darsi che si stia cercando di trasferire un file il cui formato non è supportato dal lettore audio da polso. Il lettore audio da polso supporta MPEG-1 Audio Layer-3, MPEG-2 Audio Layer-3 e MPEG-2.5 Audio Layer-3. Attenzione: per riprodurre file MPEG-2 o MPEG-2.5 Audio Layer-3, è necessario aggiornare Wrist Audio Player Link Soft per Windows dalla versione 1.10 alla versione 1.11. È possibile scaricare la versione1.11 dalla pagina di download del sito Web CASIO. Wrist Audio Player Link Soft per Macintosh supporta MPEG-2 o MPEG-2.5 senza necessità di aggiornamento.
 
Può darsi anche che si stia cercando di trasferire un file con una velocità in bit non supportata dal lettore audio da polso. Le velocità in bit supportate sono: 32, 48, 48, 56, 64, 80, 96, 112 e 128 Kbps. È possibile specificare la velocità in bit mediante il software di codifica MP3. Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore del software di codifica MP3.
 
Un'altra possibilità è che si stia provando a trasferire un file in formato RIFF-MP3. Il lettore audio da polso non supporta file MP3 in formato RIFF=MP3. Per eseguire la riproduzione, convertire il file da RIFF-MP3 a MP3.
 
-Che cos'è il formato RIFF-MP3?
 
RIFF-MP3 è un formato file esteso che consente di allegare a file MP3 dati di testo. Questo formato potrebbe essere utilizzato per alcuni dati scaricati da Internet e per alcuni pacchetti software di codifica MP3. L'applicazione in commercio "B's Recorder GOLD" registra in formato RIFF-MP3.
 

Qual è la capacità di memoria in termini di tempo di riproduzione?

33 minuti circa in caso di qualità CD (128 kbps), 44 minuti per una qualità prossima al CD (96 kpbs) e 66 minuti per la qualità radio FM (64 kbps).
 

Difficoltà di connessione tra il computer e il lettore audio da polso

Perché il computer non riconosce il lettore audio da polso?

Installare il driver USB del lettore audio da polso sul proprio PC. A questo punto viene visualizzata la schermata di installazione driver per collegare l'apparecchio di interfaccia al PC. Seguire le informazioni visualizzate per l'installazione. Il driver USB del lettore audio da polso è situato sul CD-ROM in dotazione.
 

Anche dopo l'installazione, il computer continua a non riconoscere il lettore audio da polso.

Verificare che il driver sia stato installato correttamente. Controllare anche la connessione tra il dispositivo di interfaccia e il computer.
 
-Windows
 
Fare clic con il pulsante destro del mouse su Risorse del computer e selezionare [Proprietà] dal menu visualizzato. Nella finestra di dialogo Proprietà di sistema, fare clic sulla scheda [Gestione periferiche], fare clic su [Controller USB] e accertarsi che [CASIO Wrist Audio Player] sia presente nell'elenco visualizzato. Se il dispositivo non è presente o se viene visualizzata una periferica non identificabile, disinstallare il driver USB di CASIO Wrist Audio Player e reinstallarlo. Disinstallazione del driver In Windows, fare clic sul pulsante [Start]. Selezionare nel menu a comparsa [Programmi], quindi [CASIO Wrist Audio Player]. Selezionare nel sottomenu [Disinstallazione driver USB WAP]. In risposta al messaggio di conferma che viene visualizzato, fare clic su [OK] per eliminare il driver.
 
-Macintosh
 
Sul menu Apple fare clic su "Apple System Protocol". Selezionare, quindi, "Devices and Volumes" e verificare che nella posizione in cui viene visualizzato l'USB, appaia [CASIO USB Watch Dongle]. Altrimenti, reinstallare il driver. Per installare il driver su un computer Macintosh, trascinare il file WAPUSBDriver nella cartella di estensione.
 

Perché la connessione tra il computer e il lettore audio da polso è instabile e perché vengono visualizzati messaggi di errore quando si prova a trasferire file di canzoni?

Scollegare tutte le altre eventuali periferiche USB collegate al computer direttamente o tramite hub. Quando alla porta USB del computer è collegata una tastiera o un monitor, collegare la periferica di interfaccia direttamente alla porta USB.