skip navigation
CASIO Europe   world.casio.com

Suggerimenti per la ricerca
Help sito Mappa sito


FAQs & Download

Altri modelli FAQs

Differenze tra i modelli di Pocket Viewer

Quali sono i diversi modelli di Pocket Viewer disponibili?
Quali sono le differenze tra i vari modelli di Pocket Viewer?

Ultimi Download, Driver, Patch

Dove si possono scaricare i download più recenti dei driver, delle patch e dei programmi shareware per Pocket Viewer?

Batterie

Che tipo di batterie si possono utilizzare per l'alimentazione di Pocket Viewer?
Quanto durano le batterie?
Il dispositivo funziona se alimentato tramite adattatore CA?

Display

Si può modificare la durata della retroilluminaizone?

Sincronizzazione dei dati

Con quali programmi PIM (Personal Information Management) Pocket Viewer può sincronizzare i suoi dati?
Cosa significa "sincronizzazione di dati"? Come si utilizza?

Trasferimento dati tra Pocket Viewer e computer

Quali tipi di interfaccia sono compatibili?
Come viene effettuata la sincronizzazione tramite PC sync per Windows?
Come viene effettuata la sincronizzazione tramite Harmony 2002?
Come viene effettuata la sincronizzazione tramite Harmony 99?

Trasferimento dati tra Pocket Viewer e un'unità della serie SF

Come si possono trasferire dati tra Pocket Viewer e un'unità della serie SF?

PV-750/750PLUS e telefoni cellulari

Quali telefoni cellulari sono compatibili?
Quali impostazioni sono richieste per la posta elettronica?
Come si possono inviare messaggi SMS (Short Mail Service) con Pocket Viewer?
Come si possono trasferire i numeri telefonici tra Pocket Viewer e un telefono cellulare?

Funzioni di Pocket Viewer

È possibile configurare un appuntamento per un compleanno o per un altro evento ricorrente?

Sistema operativo (PVOS)

Quali sistemi operativi si possono utilizzare con Pocket Viewer?
È possibile aggiornare Pocket Viewer alla versione più recente del sistema operativo?
Come si può aggiornare il sistema operativo dei modelli PV-250X/450X? Quali sono i vantaggi dell'aggiornamento?
Come si può aggiornare il sistema operativo del modello PV-750? Quali sono i vantaggi dell'aggiornamento?

PC sync per Windows

Quale versione di PC sync per Windows si dovrebbe utilizzare per i diversi modelli di Pocket Viewer?
PC sync per Windows può essere aggiornato alla versione più recente? Quanto costa un aggiornamento?
Quale sistema operativo è compatibile con PC sync per Windows?
Quali sono le funzioni di PC sync per Windows?
Cosa è necessario per effettuare un backup dei dati di Pocket Viewer?
Quali sono le procedure consigliate in caso di problemi con la comunicazione di dati o la sincronizzazione mediante PC sync per Windows?
Come si utilizza Alarm Server?
Come si utilizza Quick Data Copy?

Pocket Sheet Sync

Quali sistemi operativi sono compatibili con Pocket Sheet Sync per Windows? E quale versione di Excel?
Che cos'è Pocket Sheet Sync? Com'è possibile ottenerne una copia?
Come funziona Pocket Sheet Sync?
Perché non si possono sincronizzare più file utilizzando Pocket Sheet Sync?

Software aggiuntivo (Applicazioni PV)

Quali modelli di Pocket Viewer sono compatibili con l'installazione di software aggiuntivo?
Quali tipi di software aggiuntivo sono disponibili per Pocket Viewer?
Come si installa il software aggiuntivo su Pocket Viewer?
Come si disinstalla il software aggiuntivo da Pocket Viewer?

Software Development Kit (SDK)

Cos'è il Software Development Kit?
Come ci si può procurare il Software Development Kit?

Harmony 99/2002 (Sincronizzazione con MICROSOFT OUTLOOK)

Dove si possono scaricare Harmony 99 e Harmony 2002?
Quali versioni di Windows sono compatibili con Harmony 99 e Harmony 2002?
È possibile sincronizzare Harmony 99 e Harmony 2002 con Outlook Express?
Che dati si possono sincronizzare con Outlook?
Quali operazioni si raccomandano in caso di problemi con la sincronizzazione dei dati utilizzando Harmony 99 o Harmony 2002?
È possibile utilizzare PC sync per Windows per sincronizzare un dispositivo Pocket Viewer sincronizzato con Harmony 99 o Harmony 2002?
Se si utilizza Harmony 99 o Harmony 2002 senza problemi, perché non si può utilizzare PC sync per Windows?

Download

Easy Referencer Tool per PV
Applicazioni CASIO PV
CASIO PV Software Development Kit
Aggiornamento PC sync per Windows 4.0
Aggiornamento versione PV-750


Differenze tra i modelli di Pocket Viewer

Quali sono i diversi modelli di Pocket Viewer disponibili?

PV-100, PV-200, PV-250X, PV-450X, PV-200A, PV-400A, PV-750, PV-S250, PV-S450, PV-200e, PV-400PLUS, PV-750Plus, PV-S460, PV-S660, PV-S400PLUS, PV-S600PLUS, PV-S1600
 

Quali sono le differenze tra i vari modelli di Pocket Viewer?

Tutti i modelli hanno determinate funzioni principali: Calendario, Contatti, Memo, Spese, Giochi e Area segreta. La seguente tabella mostra le altre caratteristiche e funzioni che distinguono i diversi modelli.
 
Modello PV Memoria Caratteristica
PV-100 1 MB No retroilluminazione
PV-200 2 MB Retroilluminazione
PV-250X, PV-200A 2 MB Outlook sync, retroilluminazione, Quick Data Copy (Word – Memo)
PV-450X, PV-400A 4 MB Outlook sync, retroilluminazione, Quick Data Copy (Word – Memo)
PV-750 2 MB E-Mail via IrDA compatibile con i telefoni cellulari, Outlook sync, retroilluminazione, Quick Data Copy (Word – Memo)
PV-S250, PV-200e 2 MB Pocket Sheet (Foglio elettronico – Excel), Outlook sync, retroilluminazione, Quick Data Copy (Word – Memo)
PV-S450, PV-400PLUS 4 MB Pocket Sheet (Foglio elettronico – Excel), Outlook sync, retroilluminazione, Quick Data Copy (Word – Memo)
PV-750Plus 2 MB E-Mail via IrDA compatibile con i telefoni cellulari, messaggi SMS, rubrica, Outlook sync, retroilluminazione, Quick Data Copy (Word – Memo)
PV-S460, PV-400PLUS 4 MB Frasario da viaggio, software Bonus Add-in per PV, Pocket Sheet (Foglio elettronico – Excel), Outlook sync, software retroilluminaizone, Quick Data Copy (Word - Memo)
PV-S660, PV-600PLUS 6 MB Frasario da viaggio, software Bonus Add-in per PV, Pocket Sheet (Foglio elettronico – Excel), Outlook sync, software retroilluminaizone, Quick Data Copy (Word - Memo)
  • PV-200e non è dotato di retroilluminaizone.
  • Pocket Sheet Sync non è incluso nel CD-ROM che viene dato in dotazione con PV-200A, PV-400A, PV-200e e PV-400PLUS.

Ultimi Download, Driver, Patch

Dove si possono scaricare i download più recenti dei driver, delle patch e dei programmi shareware per Pocket Viewer?

I download possono essere scaricati qui.
 

Batterie

Che tipo di batterie si possono utilizzare per l'alimentazione di Pocket Viewer?

Tutti i modelli di Pocket Viewer utilizzano batterie alcaline AAA.
 

Quanto durano le batterie?

Le batterie alcaline durano circa 50 ore se non si utilizza la retroilluminazione.
 

Il dispositivo funziona se alimentato tramite adattatore CA?

No.
 

Display

Si può modificare la durata della retroilluminaizone?

No.
 

Sincronizzazione dei dati

Con quali programmi PIM (Personal Information Management) Pocket Viewer può sincronizzare i suoi dati?

È possibile sincronizzare i dati relativi alle funzioni Contatti, Agenda appuntamenti, Promemoria, Attività e Memo con il software PC Sync. Nel CD-ROM in dotazione è inclusa una copia di PC sync per Windows, che consente la sincronizzazione con il software PIM che utilizza lo stesso tipo di dati di Pocket Viewer. È possibile sincronizzare i dati di Pocket Viewer con quelli di Microsoft Outlook utilizzando Harmony 99 e Harmony 2002, che si possono scaricare qui.
 
Harmony 99 è compatibile con Microsoft Outlook 97, 98 e 2000. Harmony 2002 è compatibile con Microsoft Outlook, fino alla versione 2002. Oltre a questi programmi, Extended Systems ha messo in commercio XTND Connect PC, un software che consente la sincronizzazione tra un Pocket Viewer e Lotus Notes, Lotus Organizer, ACT! e altre applicazioni. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di Extended Systems all'indirizzo:
http://www.extendedsystems.com
 

Cosa significa "sincronizzazione di dati"? Come si utilizza?

La sincronizzazione di dati consente di aggiornare i dati su Pocket Viewer e sul computer in modo tale che qualsiasi cambiamento (modifica, eliminazione, creazione) effettuato ad un file su un dispositivo venga ripetuto anche sull'altro. Ciò significa che Pocket Viewer e il computer contengono file di dati identici. Le nuove registrazioni sono filtrate per impedire che vengano create registrazioni doppie. Per tutti questi motivi la sincronizzazione è una soluzione migliore rispetto al semplice trasferimento di dati. Infatti, non si dovrebbe mai scegliere Ricevi o Invia da Casio dopo aver eseguito la sincronizzazione dei dati. Questo provoca la modifica di copie non desiderate di registrazioni di dati.
 
Nota:
  • La sincronizzazione viene eseguita sui file modificati ed eliminati. Ciò significa che se un file di dati è stato modificato su un dispositivo (Pocket Viewer o computer), le stesse modifiche vengono effettuate allo stesso file sull'altro dispositivo. Se un file di dati è stato eliminato su un dispositivo, lo stesso file viene eliminato anche sull'altro.
  • Se lo stesso file di dati è stato eliminato sia su Pocket Viewer che sul computer, è possibile specificare a quale dare priorità.
Importante!
 
Se lo stesso file è presente sia su Pocket Viewer che sul computer (ad esempio, è stato copiato mediante la comunicazione dei dati), la sincronizzazione considererà entrambe le copie come file separati e li lascerà su Pocket Viewer e sul computer senza sincronizzarli.
 

Trasferimento dati tra Pocket Viewer e computer

Quali tipi di interfaccia sono compatibili?

Pocket Viewer può essere connesso esclusivamente alla porta seriale (RS-232C) di un computer. Tuttavia, i seguenti modelli di Pocket Viewer consentono di effettuare una connessione USB con un computer, utilizzando un adattatore opzionale (OA-310PV).
PV-S660, PV-460, PV-S450, PV-S250
 

Come viene effettuata la sincronizzazione tramite PC sync per Windows?

Per effettuare la sincronizzazione tramite PC sync per Windows è utilizzata la seguente procedura.
 
1.  Utilizzare il cavo in dotazione per connettere Pocket Viewer al computer.
2.  Avviare PC sync per Windows.
3.  Configurare le impostazioni di PC sync.
Specificare la categoria Digital Diary.
Specificare la porta COM.
Specificare la priorità.
Non è necessario configurare le impostazioni di Pocket Viewer.
4.  Eseguire la sincronizzazione.

Se si verificano dei problemi durante la sincronizzazione...
 
La porta COM alla quale si è connessi potrebbe esser occupata da un altro programma di comunicazione installato sul computer. Se questa è la causa del problema, chiudere o disabilitare l'altro programma per liberare la porta COM. Consultare la documentazione allegata all'altro programma per informazioni su come uscire dal programma o disabilitarlo.
 

Come viene effettuata la sincronizzazione tramite Harmony 2002?

La seguente procedura è utilizzata per effettuare la sincronizzazione tramite Harmony 2002.
 
1.  Utilizzare il cavo in dotazione per connettere Pocket Viewer al computer.
2.  Avviare Outlook.
3.  Sulla barra dei menu di Outlook, selezionare "Sincronizza" per avviare Harmony 2002.
4.  Configurare le impostazioni di Harmony 2002.
Specificare la porta COM.
Specificare l'area di sincronizzazione.
5.  Eseguire la sincronizzazione.

Se si verificano dei problemi durante la sincronizzazione...
 
La porta COM alla quale si è connessi potrebbe esser occupata da un altro programma di comunicazione installato sul computer. Se questa è la causa del problema, chiudere o disabilitare l'altro programma per liberare la porta COM. Consultare la documentazione allegata all'altro programma per informazioni su come uscire dal programma o disabilitarlo.
 
Nota:
  • Dopo l'installazione, Harmony 2002 occuperà la porta COM; perciò questa porta non potrà essere utilizzata da altri programmi per la comunicazione di dati. Se la porta COM viene utilizzata da altri programmi per la comunicazione di dati, fare clic con il tasto destro del mouse sul simbolo Harmony 2002 sulla barra delle applicazioni di Windows e quindi su "Disattiva" nel menu che viene visualizzato.

Come viene effettuata la sincronizzazione tramite Harmony 99?

La seguente procedura è utilizzata per effettuare la sincronizzazione tramite Harmony 2002.
 
1.  Utilizzare il cavo in dotazione per connettere Pocket Viewer al computer.
2.  Avviare Outlook.
3.  Sulla barra dei menu di Outlook, selezionare "Sincronizza" per avviare Harmony 99.
4.  Configurare le impostazioni di Harmony 99.
Specificare la porta COM.
Specificare l'area di sincronizzazione.
5.  Eseguire la sincronizzazione.

Se si verificano dei problemi durante la sincronizzazione...
 
La porta COM alla quale si è connessi potrebbe esser occupata da un altro programma di comunicazione installato sul computer. Se questa è la causa del problema, chiudere o disabilitare l'altro programma per liberare la porta COM. Consultare la documentazione allegata all'altro programma per informazioni su come uscire dal programma o disabilitarlo.
 
Nota:
  • Dopo l'installazione, Harmony 99 occuperà la porta COM; perciò questa porta non potrà essere utilizzata da altri programmi per la comunicazione di dati. Se la porta COM viene utilizzata da altri programmi per la comunicazione di dati, fare clic con il tasto destro del mouse sul simbolo Harmony 99 sulla barra delle applicazioni di Windows e quindi su "Attiva" nel menu che viene visualizzato.

Trasferimento dati tra Pocket Viewer e un'unità della serie SF

Come si possono trasferire dati tra Pocket Viewer e un'unità della serie SF?

Pocket Viewer può essere collegato direttamente a un'unità della serie SF per il trasferimento di dati. I seguenti elementi sono necessari per la connessione.
  • Unità PV
  • Unità della serie SF
  • Cavo seriale o cradle di Pocket Viewer
  • SB-90 (connettore a 9-9 pin e cavo a 3-9 pin)
Di seguito sono elencate le fasi del processo di comunicazione dati.
 
1.  Collegare le due unità.
2.  Su Pocket Viewer, selezionare "SF/CSF/NX" come modello dal quale si riceveranno i dati.
3.  Configurare i parametri per la comunicazione di dati su Pocket Viewer.
4.  Configurare gli stessi parametri per la comunicazione dei dati sull'unità della serie SF.
5.  Trasferire i dati.

Importante!
  • I seguenti tipi di dati non possono essere trasferiti tra Pocket Viewer e un'unità della serie SF: PROMEMORIA 1, PROMEMORIA 2, SPESE, CALENDARIO, SKETCH, FREE FILE
  • I dati non possono essere inviati da Power Viewer a un'unità della serie SF.

PV-750/750PLUS e telefoni cellulari

Quali telefoni cellulari sono compatibili?

Nel seguente elenco sono indicati tutti i telefoni cellulari compatibili.
  • Ericsson: SH-888
  • Tutti i telefoni Ericsson compatibili con DI-27/DI-28
  • Nokia: 7710, 8810*, 6210
  • Siemens S-25, S-35i

Quali impostazioni sono richieste per la posta elettronica?

Per informazioni sulle impostazioni della posta elettronica contattare il rivenditore locale. I seguenti siti Web contengono un elenco dei rivenditori.

Come si possono inviare messaggi SMS (Short Mail Service) con Pocket Viewer?

I messaggi SMS scritti su Pocket Viewer PV-750Plus si possono spedire utilizzando un telefono cellulare.
 
Nota:
  • Si possono spedire fino a 50 messaggi alla volta.
Importante!
 
I proprietari di Pocket Viewer PV-750 possono effettuare un aggiornamento alla versione PV-750Plus. Visitate questo sito Web per ulteriori informazioni.
 

Come si possono trasferire i numeri telefonici tra Pocket Viewer e un telefono cellulare?

I dati possono essere trasferiti tra Pocket Viewer PV-750Plus e un telefono cellulare tramite tecnologia infrarossi (IrDA). Pocket Viewer può inviare i dati memorizzati nella Contatti Phone Book (telefono) o Phone Book (SIM) a un telefono cellulare o può ricevere dati da un telefono cellulare. In Phone Book (telefono) e in Phone Book (SIM) si possono scambiare solo i campi dei dati "Nome" e "Cellulare".
 
Nota:
  • Ogni voce può contenere fino a 25 caratteri e ogni operazione di trasmissione dati può inviare fino a 255 caratteri.
  • Il campo "Cellulare" può solamente contenere numeri e i caratteri w, x, +, *, #, e ?.
Importante!
 
I proprietari di Pocket Viewer PV-750 possono effettuare un aggiornamento alla versione PV-750Plus. Visitate questo sito Web per ulteriori informazioni.
 

Funzioni di Pocket Viewer

È possibile configurare un appuntamento per un compleanno o per un altro evento ricorrente?

È possibile utilizzare la seguente procedura per configurare una ricorrenza per compleanni, anniversari, ecc.
 
1.  Avviare la funzione "Agenda ap.".
2.  Sul menu "Nuovo", selezionare "Promemoria".
3.  Inserire la data di inizio della ricorrenza sulla prima riga e la data di conclusione (stesso mese e giorno della data di inizio, ma anno diverso) sulla riga successiva. Specificare l'ora e l'ora di allarme.
4.  Selezionare uno dei seguenti tipi di allarme.
Giornaliero
Settimanale
Mensile 1
Mensile 2
Annuale 1
Annuale 2
Se si desidera configurare una ricorrenza per un compleanno, selezionare "Annuale 1" e specificare l'anno e il giorno.
5.  Premere "Next", quindi inserire la descrizione del testo.
6.  Selezionare "Mem." sul menu della barra dei menu per salvare i dati.
In questo modo viene creato un appuntamento in base ai dati inseriti.

Importante!
  • Si possono impostare fino a 60 ricorrenze alla volta.
 

Per ciascun manuale del Software, scaricare il file PDF riportato di seguito.

PVM_IT.PDF (file PDF: 537 KB) - Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000

Sistema operativo (PVOS)

Quali sistemi operativi si possono utilizzare con Pocket Viewer?

I dispositivi Pocket Viewer utilizzano il sistema operativo "PVOS" sviluppato da CASIO.
 

È possibile aggiornare Pocket Viewer alla versione più recente del sistema operativo?

Non è possibile aggiornare il sistema operativo dei modelli seguenti.
PV-100, PV-200, PV-200e, PV-400PLUS
La versione più recente del sistema operativo è distribuita da CASIO.
PV-250X, PV-450X, PV-750
Non esistono aggiornamenti del sistema operativo per i seguenti modelli.
PV-S460, PV-S660, PV-S400PLUS, PV-S600PLUS, PV-750PLUS
 

Come si può aggiornare il sistema operativo dei modelli PV-250X/450X? Quali sono i vantaggi dell'aggiornamento?

L'aggiornamento dei modelli PV-250X e PV-450X alla versione più recente del sistema operativo consente di installare software aggiuntivo sui modelli che supportano questa opzione di Pocket Viewer. Per ordinare l'aggiornamento per i modelli PV-250X o PV-450X di Pocket Viewer sono necessari i seguenti elementi.
  • Pocket Viewer PV-250X o PV-450X
  • PC desktop
  • Software: PV Applications Manager (PVM112)
  • Aggiornamento del sistema operativo (PVOSUP111)
È possibile scaricare PVM112 e PVOSUP111 da qui.
 
Attenzione!
  • La seguente procedura si riferisce esclusivamente all'aggiornamento dei sistemi operativi dei modelli PV-250X o PV-450X. Non è valida per nessun altro modello di Pocket Viewer. L'esecuzione della seguente procedura per modelli di Pocket Viewer diversi da PV-250X o PV-450X, potrebbe danneggiare Pocket Viewer.
Di seguito sono elencati i passaggi generali per l'aggiornamento del sistema operativo.
 
1.  Inserire nuove batterie su Pocket Viewer.
2.  Connettere Pocket Viewer al computer.
3.  Effettuare un backup dei dati presenti nella memoria di Pocket Viewer.
4.  Installare PV Applications Manager.
5.  Chiudere tutte le altre applicazioni per la comunicazione di dati.
6.  Avviare PV Applications Manager.
7.  In PV Applications Manager, aprire l'aggiornamento del sistema operativo (PVOSUP111).
8.  Inviare l'aggiornamento del sistema operativo a Pocket Viewer.
9.  Dopo aver aggiornato il sistema operativo di Pocket Viewer, ritrasferire i dati dei quali è stato effettuato il backup nella memoria di Pocket Viewer.

Come si può aggiornare il sistema operativo del modello PV-750? Quali sono i vantaggi dell'aggiornamento?

L'aggiornamento del sistema operativo PV-750 consente di inviare e ricevere SMS (Short Message System) utilizzando un telefono cellulare e di scambiare i dati contenuti nella Rubrica con un telefono cellulare. Per ordinare l'aggiornamento per il modello PV-750 di Pocket Viewer sono necessari i seguenti elementi.
  • Pocket Viewer PV-750
  • PC desktop
  • Software: PV Applications Manager (PVM112)
  • Aggiornamento del sistema operativo (PV750UP_120c)
È possibile scaricare PVM112 e PV750UP_120c da qui.
 
Attenzione!
  • La seguente procedura si riferisce esclusivamente all'aggiornamento del sistema operativo di PV-750. Non è valida per nessun altro modello di Pocket Viewer. L'esecuzione della seguente procedura per modelli di Pocket Viewer diversi da PV-750 potrebbe danneggiare il dispositivo.
Di seguito sono elencati i passaggi generali per l'aggiornamento del sistema operativo.
 
1.  Montare nuove batterie su Pocket Viewer.
2.  Connettere Pocket Viewer al computer.
3.  Effettuare un backup dei dati presenti nella memoria di Pocket Viewer.
4.  Installare PV Applications Manager.
5.  Chiudere tutte le altre applicazioni per la comunicazione di dati.
6.  Avviare PV Applications Manager.
7.  In PV Applications Manager, aprire l'aggiornamento del sistema operativo (PV750UP_120c).
8.  Inviare l'aggiornamento del sistema operativo a Pocket Viewer.
9.  Dopo aver aggiornato il sistema operativo di Pocket Viewer, ritrasferire i dati dei quali è stato effettuato il backup nella memoria di Pocket Viewer.

PC sync per Windows

Quale versione di PC sync per Windows si dovrebbe utilizzare per i diversi modelli di Pocket Viewer?

La seguente tabella mostra le versioni di PC sync per Windows richieste dai diversi modelli di Pocket Viewer.
 
Modello PC sync per Windows Versione
BN-10, BN-20 1.0 (2 dischetti)
BN-40A 1.1 (2 dischetti)
PV-100, PV-200 2.0 (2 dischetti)
PV-250X, PV-450X, PV-200A, PV-400A 2.1 (1 CD-ROM)
PV-750 2.2 (1 CD-ROM)
PV-200e, PV-400PLUS 2.3 (1 CD-ROM)
PV-S250, PV-S450 2.4 (1 CD-ROM)
PV-750Plus 3.0 (1 CD-ROM)
PV-S460, PV-S660 3.1 (1 CD-ROM)

Tranne per la versione 3.0 e successive (vedere l'argomento seguente), le versioni più recenti non forniscono nessuna nuova funzione. Tali versioni utilizzano semplicemente l'applicazione per supportare un particolare modello di Pocket Viewer.
 

PC sync per Windows può essere aggiornato alla versione più recente? Quanto costa un aggiornamento?

Saranno disponibili nuove versioni di PC sync per Windows compatibili con i nuovi modelli di Pocket Viewer. Non viene fornita nessuna assistenza per aggiornare PC sync per Windows alle nuove versioni. Ciò significa che normalmente si dovrebbe utilizzare la copia di PC sync per Windows in dotazione con Pocket Viewer al momento dell'acquisto. Ciò non vale per il modello PV-750, per il quale è disponibile un servizio di aggiornamento per PC sync per Windows, se si aggiorna il sistema operativo del dispositivo Pocket Viewer a PV-750Plus. Per ulteriori informazioni, visitare questo sito Web.
 

Quale sistema operativo è compatibile con PC sync per Windows?

Windows 95, 98, ME, Windows NT 4.0, 2000, XP
 

Quali sono le funzioni di PC sync per Windows?

  • Modifica di dati su un computer per trasferimento a Pocket Viewer
  • Scambio di singoli dati o di tutti i dati tra Pocket Viewer e un computer
  • Backup dei dati di Pocket Viewer
  • Sincronizzazione dei dati di un computer e di Pocket Viewer
  • Calendario

Cosa è necessario per effettuare un backup dei dati di Pocket Viewer?

PC sync per Windows include una funzione di backup. È possibile utilizzare questa funzione per effettuare il backup dei dati di Pocket Viewer. Vedere la documentazione dell'utente fornita con PC sync per Windows per ulteriori informazioni.
 

Quali sono le procedure consigliate in caso di problemi con la comunicazione di dati o la sincronizzazione mediante PC sync per Windows?

Vedere l'argomento "Trasferimento dati tra Pocket Viewer e computer".
 

Come si utilizza Alarm Server?

Alarm Server è un software fornito in dotazione per la programmazione degli allarmi di PC sync per Windows. La procedura per l'utilizzo di Alarm Server è spiegata di seguito.
 
1.  Utilizzare PC sync per Windows per configurare gli allarmi.
2.  Salvare l'allarme impostato nel formato di PC sync per Windows (twf) sul disco rigido del computer.
3.  Avviare Alarm Server e importare il file salvato in formato per PC sync per Windows.

Se si lascia Alarm Server in esecuzione, la finestra Alarm Server viene visualizzata e un allarme viene attivato all'ora impostata.
 
Importante!
  • Alarm Server deve essere in esecuzione affinché l'allarme sia attivato. L'allarme non suona se si esce da Alarm Server.

Come si utilizza Quick Data Copy?

Quick Data Copy può essere utilizzato per inviare a Pocket Viewer i dati di testo che sono correntemente negli Appunti di Windows.
 
1.  Utilizzare il cavo seriale in dotazione per connettere Pocket Viewer al computer.
2.  Copiare o tagliare il testo che si desidera inviare a Pocket Viewer negli Appunti di Windows.
3.  Per copiare il testo degli Appunti di Windows alla modalità Memo di Pocket Viewer, fare doppio clic sul simbolo di Quick Data Copy sulla barra delle applicazioni di Windows.

Nota:
  • Se il computer ha più di una porta COM, è necessario specificare a quale porta in particolare è connesso Pocket Viewer. Per fare ciò, fare clic con il pulsante destro del mouse sul simbolo di Quick Data Copy sulla barra delle applicazioni di Windows, quindi selezionare "Quick Data Copy" – "Modifica" sul menu che viene visualizzato.
  • Se il testo degli Appunti contiene più di 2.048 caratteri, sarà diviso automaticamente in memo numerati consecutivamente (Memo-01, Memo-02, ecc.).

Pocket Sheet Sync

Nota:
Le seguenti informazioni non sono valide per i seguenti modelli:
PV-100, PV-200, PV-200A, PV-400A, PV-200e, PV-400PLUS.
 

Quali sistemi operativi sono compatibili con Pocket Sheet Sync per Windows? E quale versione di Excel?

Pocket Sheet Sync 1.0 e 1.1 sono compatibili con i seguenti sistemi operativi:
Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows ME
Pocket Sheet Sync 1.0 è compatibile con le seguenti versioni di Excel:
Excel 95, Excel 97, Excel 2000
Pocket Sheet Sync 1.1 è compatibile con le seguenti versioni di Excel:
Excel 95, Excel 97, Excel 2000 e Excel 2002 (Office XP)
È possibile scaricare gratuitamente la versione più recente (1.1) di Pocket Sheet Sync da qui.
 

Che cos'è Pocket Sheet Sync? Com'è possibile ottenerne una copia?

Pocket Sheet Sync è un programma per sincronizzare i dati di Excel con quelli di Pocket Viewer. Pocket Sheet Sync è distribuito con i modelli di Pocket Viewer (PV-S250, PV-S450, PV-S460, PV-S660) che hanno in dotazione Pocket Sheet. Pocket Sheet Sync è contenuto nel CD-ROM di PC Sync per Windows fornito in dotazione con i modelli di Pocket Viewer sopra elencati. Pocket Sheet Sync può inoltre essere scaricato qui.
 

Come funziona Pocket Sheet Sync?

Installando Pocket Sheet Sync su un computer, il menu "Casio" viene aggiunto alla barra dei menu di Excel. Utilizzare il menu "Casio" per eseguire la sincronizzazione dei dati. Si può inoltre eseguire la sincronizzazione dei dati dalla barra delle applicazioni di Windows. Prima di sincronizzare i dati, specificare la porta COM alla quale Pocket Viewer è collegato.
 

Perché non si possono sincronizzare più file utilizzando Pocket Sheet Sync?

Pocket Sheet Sync può gestire fino a 32 KB di dati alla volta. Se i dati di Excel superano i 32 KB, i dati in eccesso vengono esclusi.
 

Software aggiuntivo (Applicazioni PV)

Quali modelli di Pocket Viewer sono compatibili con l'installazione di software aggiuntivo?

I seguenti modelli di Pocket Viewer non sono compatibili con l'installazione di software aggiuntivo.
PV-100, PV-200, PV-200A, PV-400A, PV-200e, PV-400PLUS
Software aggiuntivo può essere installato sui seguenti modelli di Pocket Viewer dopo aver eseguito l'aggiornamento del sistema operativo.
PV-250X, PV-450X
Software aggiuntivo può essere installato sui seguenti modelli di Pocket Viewer senza aggiornare il sistema operativo.
PV-S460, PV-S660, PV-S400PLUS, PV-S600PLUS, PV-S250, PV-S450, PV-750, PV-750Plus
 

Quali tipi di software aggiuntivo sono disponibili per Pocket Viewer?

CASIO fornisce il software aggiuntivo Frasario da viaggio. Il Frasario da viaggio è una collezione di espressioni utili per chi viaggia in cinque lingue: inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano. Il Frasario da viaggio è incluso nel CD-ROM in dotazione con i modelli di Pocket Viewer PV-S460 e PV-S660.
 

Come si installa il software aggiuntivo su Pocket Viewer?

Per installare il software aggiuntivo, è necessario installare "PV Applications Manager" (PVM.exe) sul computer. PV Applications Manager è incluso nel CD-ROM di PC Sync versione 2.4 (in dotazione con PV-S250, PV-S450), 3.0 (in dotazione con PV-S750Plus) e 3.1 (in dotazione con PV-S460, PV-S660). Gli utenti di PV-750, PV-250X e PV-450X possono scaricare PV Applications Manager gratuitamente e installarlo come spiegato di seguito.
 
1.  Scaricare PV Applications Manager (PVM112_IT.EXE) da qui.
2.  Installare PV Applications Manager sul computer.
3.  Salvare il software aggiuntivo che si desidera installare su Pocket Viewer sul disco rigido del computer.
4.  Connettere Pocket Viewer al computer.
5.  Chiudere tutte le applicazioni di comunicazione che utilizzano una porta COM (PC Sync, Harmony 99, Quick Data Copy, ecc.).
6.  Avviare PV Applications Manager.
7.  Specificare la porta COM utilizzata per connettere Pocket Viewer al computer.
8.  Sulla barra del menu di Pocket Viewer, selezionare "Opzioni" e quindi "Scaricamento".
Questo avvia l'installazione del software aggiuntivo.
Importante!
Per installare il software aggiuntivo su PV-250X o PV-450X, è necessario innanzitutto aggiornare il sistema operativo di Pocket Viewer.
9.  Dal menu "File" di PV Applications Manager selezionare "Aggiungi file" e quindi selezionare il software aggiuntivo che si desidera installare.
10.  Premere [OK] per avviare il trasferimento del software.
11.  Per eseguire software aggiuntivo su Pocket Viewer, premere la relativa icona sul menu di Pocket Viewer.

Come si disinstalla il software aggiuntivo da Pocket Viewer?

Per disinstallare il software aggiuntivo da Pocket Viewer è necessario che PV Applications Manager sia installato sul computer.
 
1.  Connettere Pocket Viewer al computer, quindi avviare PV Applications Manager.
2.  Dal menu "Esecuzione", selezionare "Importa da PV".
3.  Dalla barra dei menu di Pocket Viewer, selezionare "Scaricamento" dal menu "Opzioni". In questo modo, un elenco del software aggiuntivo correntemente installato su Pocket Viewer viene visualizzato nella finestra di PV Applications Manager.
4.  Sull'elenco del software aggiuntivo, fare clic sui programmi che si desiderano disinstallare per evidenziarli.
5.  Nella finestra di PV Applications Manager, fare clic sul pulsante [ – ]. In risposta al messaggio di conferma che viene visualizzato, fare clic su [OK].
6.  Fare clic sul menu "Execute", quindi selezonare "Update PV" per iniziare la disinstallazione.

Software Development Kit (SDK)

Cos'è il Software Development Kit?

Il Software Development Kit o "SDK" è un kit di programmazione in linguaggio C che può essere eseguito con sistema operativo Pocket Viewer. Include strumenti di emulazione e di verifica per il software creato utilizzando il kit.
 
Contenuto del pacchetto SDK
Compilatore C
Simulatore
Librerie
 

Cos'è il Software Development Kit?

È possibile scaricare il SDK gratuitamente da qui.
 

Harmony 99/2002 (Sincronizzazione con MICROSOFT OUTLOOK)

Dove si possono scaricare Harmony 99 e Harmony 2002?

Harmony 99 e Harmony 2002 si possono scaricare gratuitamente dal seguente sito Web. Il CD-ROM (PC sync per Windows versione 3.1) in dotazione con PV-S460 e PV-S660 include una copia di Harmony 2002.
 
Importante!
  • È necessario inserire una password per scaricare Harmony 99. Come password, digitare le ultime sei cifre della password stampata sul foglio incluso nella confezione di Pocket Viewer.
  • Come ID inserire il nome del modello di Pocket Viewer (ad esempio PV-S450), utilizzando lettere e numeri maiuscoli.

Quali versioni di Windows sono compatibili con Harmony 99 e Harmony 2002?

Harmony 99 è compatibile con le seguenti versioni di Windows.
Windows 95, 98, ME
Windows NT4.0, 2000

Harmony 2002 è compatibile con le seguenti versioni di Windows.
Windows 95, 98, ME
Windows NT4.0, 2000, XP

 
Importante!
  • Per installare i programmi in Windows NT4.0, 2000 o XP, è necessario accedere con funzioni di amministratore.
  • Harmony 99 e Harmony 2002 non sono compatibili con MAC OS o Windows 3.x.

È possibile sincronizzare Harmony 99 e Harmony 2002 con Outlook Express?

No. La sincronizzazione è possibile esclusivamente con Outlook 97, 98, 2000 e 2002.
 

Che dati si possono sincronizzare con Outlook?

I dati relativi a Contatti, Agenda ap., Elem giorni plur, Promemoria e Priorità di Pocket Viewer possono essere sincronizzati con Outlook. Anche se è stato assegnato un nome a un elemento dei contatti senza nome di Pocket Viewer, questo viene ancora trattato come un contatto senza nome. Se si cambia il nome del contatto da "Senza titolo 1", questo viene ancora sincronizzato con l'elemento "Senza nome 1" di Outlook.
 
Importante!
  • Per sincronizzare una sottocartella creata all'interno di una categoria di Outlook, utilizzare la schermata "Impostazioni di sincronizzazione" di Harmony 99/Harmony 2002 per selezionare la schermata "Selezione delle cartelle di Microsoft Outlook" e specificare la sottocartella che si desidera sincronizzare. Notare che tuttavia la sincronizzazione di una sottocartella non sincronizza nessuna cartella delle categorie di Outlook.
  • Se una categoria di Outlook non esiste in Pocket Viewer, una voce che include il campo "Società" viene registrata sotto la categoria "Ufficio", mentre una voce priva del campo "Società" viene registrata nella categoria "Privati".

Quali operazioni si raccomandano in caso di problemi con la sincronizzazione dei dati utilizzando Harmony 99 o Harmony 2002?

Vedere l'argomento "Sincronizzazione dei dati".
 

È possibile utilizzare PC sync per Windows per sincronizzare un dispositivo Pocket Viewer sincronizzato con Harmony 99 o Harmony 2002?

Se si utilizza PC sync per Windows per sincronizzare un dispositivo Pocket Viewer che è già stato sincronizzato utilizzando Harmony 99 o Harmony 2002 si duplicano i file di dati su Pocket Viewer e sul disco rigido del computer. Utilizzare sempre la stessa applicazione per sincronizzare uno specifico Pocket Viewer.
 

Se si utilizza Harmony 99 o Harmony 2002 senza problemi, perché non si può utilizzare PC sync per Windows?

Una volta installato, Harmony 99 o Harmony 2002 occupa la porta COM del computer, che per questo motivo non può essere utilizzata con nessun'altra applicazione. Per liberare la porta COM, fare clic con il tasto destro sul simbolo Harmony sulla barra delle applicazioni di Windows e quindi selezionare "Disabilita rilevamento Casio" sul menu che viene visualizzato.
 

Download

Easy Referencer Tool per PV


P. Referencer (Pocket Referencer)


P. Referencer è un'applicazione PV che consente la visualizzazione di dati di database (file Referencer) sull'unità PV.

File Referencer


I file Referencer sono file di database che è possibile trasferire dal PC ad un'unità PV. Pocket Referencer consente di leggere una vasta gamma di file di database su un'unità PV.

Easy Referencer Tool per PV


Easy Referencer Tool per PV è un programma che consente di creare facilmente database (file di Referencer) che possono essere visualizzati sul Pocket Viewer CASIO. Con Easy Referencer Tool per PV è possibile avere accesso a informazioni importanti senza usare un PC. Il contenuto del database viene creato con Microsoft(r) Excel, quindi Easy Referencer Tool per PV consente di trasformare il file di Excel in file di Referencer.

Requisiti di sistema


Per usare il software con Microsoft(r) Excel 2002 sono richiesti i seguenti requisiti di sistema:
  • Microsoft(r) Windows(r) Me, Windows(r) 2000 Professional, Windows(r) 98, Windows NT(r) Workstation 4.0 (Service Pack 6 o successivo)
  • PC con Pentium da 150 MHz o CPU superiore
  • 64 MB di RAM per Windows(r) 2000 Professional; 32 MB di RAM per Windows(r) Me o NT Workstation 4.0; 24 MB di RAM per Windows(r) 98
  • Porta COM a 9 pin (porta seriale)
  • Microsoft(r) Excel 2002
Per usare il software con Microsoft(r) Excel 97 o 2000 sono richiesti i seguenti requisiti di sistema:
  • Microsoft(r) Windows(r) Me, Windows(r) 2000 Professional, Windows(r) 98, Windows(r) 95 o Windows NT(r) Workstation 4.0 (Service Pack 3 o successivo)
  • PC con Pentium 150 MHz o CPU superiore con sistema operativo Windows(r) Me; Pentium da 133 MHz o CPU superiore con sistema operativo Windows(r) 2000 Professional o Pentium da 75 MHz o CPU superiore con sistema operativo Windows(r) 98, 95 o NT Workstation 4.0
  • 64MB di RAM per Windows(r) 2000 Professional; 32MB di RAM per Windows(r) Me o Windows NT(r) Workstation 4.0; 16MB di RAM per Windows(r) 98 o Windows(r) 95
  • Porta COM a 9 pin (porta seriale)
  • Microsoft(r) Excel 2000 o Excel 97
con manuale
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 1,6 MB
Aggiornato al 29 novembre 2001

Applicazioni CASIO PV

Applicazioni PV
 
Le applicazioni PV sono programmi che consentono di personalizzare il Pocket Viewer in base alle proprie esigenze. Qui è possibile scaricare alcuni campioni delle applicazioni PV. Per ulteriori informazioni su come usare un'applicazione PV specifica, consultare il manuale allegato.
 
PV Applications Manager
 
Per eseguire le applicazioni PV sull'unità PV, PV Applications Manager deve essere installato sul PC.
 
Di seguito sono riportate le funzioni principali di PV Applications Manager:
  • Installa le applicazioni PV dal PC all'unità PV.
  • Cancella le applicazioni PV dall'unità PV.
  • Salva e ripristina i dati di backup delle applicazioni PV.
Requisiti di sistema
  • Microsoft(r) Windows(r) Me, Windows(r) 2000 Professional, Windows(r) 98, Windows(r) 95 o Windows NT(r) Workstation 4.0 (Service Pack 3 o successivo)
  • PC con Pentium (tm) da 150 MHz o CPU superiore con sistema operativo Windows(r) Me; Pentium (tm) da 133 MHz o CPU superiore con sistema operativo Windows(r) 2000 Professional o Pentium (tm) da 75 MHz o CPU superiore con sistema operativo Windows(r) 98, 95 o Windows NT(r) Workstation 4.0
  • 64 MB di RAM per Windows(r) 2000 Professional; 32 MB di RAM per Windows(r) Me o Windows NT(r) Workstation 4.0; 16 MB di RAM per Windows(r) 98 o Windows(r) 95
  • Porta COM a 9 pin (porta seriale)
Utenti di PV-S660, S460, S450, S250 e 750Plus:
 
Usare la copia di PVM che si trova sul CD-ROM fornito con l'unità PV.
 
PVM112_IT.exe
 
con manuale
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 820 KB
Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2000
 
Utenti di PV-250X e 450X:
 
Aggiornare il sistema operativo per poter usare le applicazioni PV.
 
PVOSUP111_IT.exe
 
con manuale
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 1,7 MB
Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2000
 
Esempi di applicazioni PV
 
Si tratta di esempi di applicazioni PV sviluppate utilizzando il kit di sviluppo software (SDK). È possibile scaricare le applicazioni sul proprio PC e, successivamente, installarle sull'unità PV tramite il programma PV Applications Manager.
 
sample.exe
 
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 108 KB
Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2000
 

CASIO PV Software Development Kit

Grazie per l'interesse mostrato per il kit di sviluppo software (SDK) di PV CASIO. Il kit contiene gli strumenti necessari a sviluppare applicazioni PV per i modelli Pocket Viewer PV-S660 / PV-S460 / PV-S450 / PV-S250 / PV-450X / PV-250X / PV-750Plus / PV-750. Prima di poter utilizzare il kit di sviluppo software, è necessario accettare i termini e le condizioni stabilite nel Contratto di licenza per l'utente del software, visualizzato sullo schermo del computer nel corso dell'installazione. Se non si accettano i termini e le condizioni del contratto, la procedura d'installazione non potrà essere completata.
 
Kit di sviluppo software (SDK)
 
Il kit contiene gli strumenti necessari a sviluppare applicazioni PV per i modelli Pocket Viewer PV-S660 / PV-S460 / PV-S450 / PV-S250 / PV-450X / PV-250X / PV-750Plus / PV-750. Le applicazioni PV vengono sviluppate tramite uno speciale compilatore C incluso nel kit.
 
Requisiti di sistema
  • Sistema operativo: Windows(r) 95/98/Me o Windows NT(r) 4.0 (ServicePack 3 o successivo)/2000
  • CPU: Pentium(tm) da 200 MHz o superiore
  • Memoria: almeno 64 MB di RAM
  • Spazio su disco: almeno 30 MB
  • Monitor: monitor VGA o superiore
Contenuto del pacchetto
 
Il pacchetto del kit di sviluppo software contiene tre componenti principali.
  • Compilatore C
  • Simulatore
  • Librerie
Installazione del kit
 
1.  Scaricare il kit di sviluppo software nella cartella desiderata.
2.  Eseguire il file EXE scaricato per avviare il programma di installazione.
3.  Una volta accettati i termini e le condizioni contenuti nel Contratto di licenza per l'utente del software, completare l'installazione seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo del computer.

Nota:
  • Utilizzare le impostazioni predefinite per la cartella di installazione e le altre impostazioni.
Disinstallazione del kit
 
1.  Per disinstallare il kit di sviluppo software, utilizzare la funzione Installazione applicazioni.
2.  Una volta eseguita l'Installazione applicazioni, eliminare manualmente le eventuali cartelle del kit restanti.

Ulteriori informazioni
  • Il kit di sviluppo software non include un editor. Per la modifica dei file di origine o per altre modifiche, utilizzare il proprio editor.
Programma di installazione per il kit di sviluppo software di PV-S660/PV-S460/PV-S450/PV-S250/PV-450X/PV-250X/PV-750Plus/PV-750
 
SDKEN02V102.EXE
 
con il manuale
Dimensioni file: 4127 KB
Ultimo aggiornamento: 18 luglio 2000
 
Utenti di PV-S460 e S660:
Usare il presente kit di sviluppo software per sviluppare software aggiuntivo con la funzione di scorrimento verso sinistra/destra del comando Action.
 
SDKEN03V100.exe
 
con il manuale
Dimensioni file: 4117 KB
Ultimo aggiornamento: 19 aprile 2001
 
Utenti di PV-750Plus e 750:
I seguenti file sono necessari per sviluppare software aggiuntivo relativo alla posta.
 
SDKEM02V100.exe
 
con il manuale
Dimensioni file: 6909 KB
Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000
 
  • CASIO COMPUTER CO., LTD. non fornisce supporto per il kit di sviluppo software.
  • Il kit di sviluppo software (SDK) è progettato esclusivamente per l'uso con Pocket Viewer CASIO. Non è supportato l'uso di qualsiasi altro tipo di dispositivo.
  • È proibita la copia o la distribuzione non autorizzata di qualsiasi parte del kit di sviluppo software o di PV Applications Manager, di PVOS o delle applicazioni PV (Software). L'utente è tuttavia autorizzato a realizzare una copia del Software a scopo di archivio.
  • CASIO (CASIO COMPUTER CO., LTD.) declina qualsiasi responsabilità relativa a eventuali danni derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare il kit di sviluppo software e il relativo Software.
  • Il kit di sviluppo software, il relativo Software e gli esempi di applicazioni PV sono soggetti a modifiche senza preavviso.
  • CASIO non è autorizzata a risarcire eventuali danni causati dall'installazione e/o dall'utilizzo delle applicazioni PV sviluppate da terzi mediante il kit di sviluppo software.
  • Copyright (c) CASIO COMPUTER CO., LTD. Tutti i diritti riservati.
  • Copyright (c) LSI Japan Co., Ltd., Tutti i diritti riservati.
  • Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
  • Pentium è un marchio registrato di Intel Corporation.
  • Altri nomi non specificati contenuti nel kit di sviluppo software, ad esempio nomi di CPU, dispositivi e prodotti, sono marchi o marchi registrati dei rispettivi sviluppatori.

Aggiornamento PC sync per Windows 4.0

Questo aggiornamento corregge il problema che si verificava durante l'importazione dei dati degli avvisi di pianificazione mediante la funzione Alarm Server di PC sync per Windows 4.0.
 
Versioni conformi
 
Questo aggiornamento serve a risolvere i problemi di PC sync per Windows 4.0. Il problema sopraindicato non interessa altre versioni di PC sync per Windows e pertanto non è necessario aggiornarle.
 
Come eseguire l'aggiornamento
 
1.  Scaricare il file di aggiornamento in una cartella qualsiasi sul disco rigido del computer.
2.  Se Alarm Server è in esecuzione, chiudere l'applicazione.
3.  Fare doppio clic sul file scaricato.
4.  Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Attenersi all'importante avvertenza riportata di seguito quando si specifica la cartella di destinazione dell'installazione.

Avvertenza sulla cartella di destinazione dell'installazione
  • Durante la procedura di installazione, è necessario specificare la cartella di destinazione nella quale si desidera installare il file di aggiornamento. Verificare che la cartella specificata corrisponda a quella in cui è attualmente installato PC sync per Windows sul computer. La cartella predefinita di PC sync per Windows è: C:\Program Files\CASIO\PC sync for Windows.
  • Se i file vengono installati nella stessa cartella in cui è installato PC sync per Windows, viene visualizzato un messaggio che chiede di confermare la sostituzione dei file correnti con quelli nuovi. Selezionare [Sì a tutti] in risposta al messaggio di conferma.
PCSAS400_IT.exe
 
Dimensioni file: 277 KB
Ultimo aggiornamento: 1 agosto 2003
 

Aggiornamento versione PV-750

Aggiornamento dell'unità PV-750
 
Per aggiornare l'unità PV-750 occorre eseguire le tre operazioni seguenti.
 
1.  Scaricare PV Applications Manager.
2.  Aggiornare il sistema operativo del PV-750.
3.  Aggiornare il software PC-Sync.

PV Applications Manager
 
Per aggiornare l'unità PV-750, PV Applications Manager deve essere installato sul PC. Le funzioni principali di PV Applications Manager sono le seguenti:
  • Installa le applicazioni PV dal PC all'unità PV.
  • Cancella le applicazioni PV dall'unità PV.
  • Salva e ripristina i dati di backup delle applicazioni PV.
  • Aggiorna il sistema operativo PV (PVOS).
Requisiti minimi di sistema
 
Sistema operativo RAM Processore
Windows XP Home Edition/Professional 64 MB Pentium 233 MHz
Windows Me 32 MB Pentium 150 MHz
Windows 2000 Professional 64 MB Pentium 150 MHz
Windows 98/98 Second Edition 24 MB Pentium 150 MHz
Windows 95 16 MB Pentium 75 MHz
Windows NT Workstation 4.0
(Service Pack 3 o successivo)
32 MB Pentium 150 MHz
  • Unità CD-ROM per l'installazione del software
  • Porta COM a 9 pin (porta seriale)
PVM112_IT.exe
 
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 802 KB
Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000

Per ciascun manuale del Software, scaricare il file PDF riportato di seguito.

PVM_IT.PDF (file PDF: 537 KB) - Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000
 
Sistema operativo PV (PVOS)
 
Si aggiorna il sistema operativo dell'unità PV. Scaricando il file sul PC ed eseguendo l'operazione di autoestrazione si creano i file PVOS. Usare PV Applications Manager per aggiornare l'unità PV con il file PVOS (PV-750).
 
Prima di aggiornare il PVOS, consigliamo di fare una copia di tutti i dati contenuti nel Pocket Viewer sul PC. Se PV dovesse resettarsi accidentalmente durante l'aggiornamento, si possono perdere tutti i dati.
 
PV750UP120c_IT.EXE
 
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 1188 KB
Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000
 
Per ciascun manuale del Software, scaricare il file PDF riportato di seguito.
 
PVOS_IT.PDF (File PDF: 164 KB) - Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000
 
PC-Sync versione 3.0
 
Insieme all'unità PV-750 è fornita la versione 2.2 del software PC-Sync per il computer. Tuttavia, quando si aggiorna l'unità PV-750, è necessario aggiornare anche il software PC-Sync installato sul computer alla versione 3.0. Si noti che l'aggiornamento del software PC-Sync presuppone che la versione 2.2 del software sia già·installata sul computer in uso. In caso contrario, installare la versione 2.2, quindi aggiornarla alla versione 3.0.
 
Requisiti minimi di sistema
 
Sistema operativo RAM Processore
Windows XP Home Edition/Professional 64 MB Pentium 233 MHz
Windows Me 32 MB Pentium 150 MHz
Windows 2000 Professional 64 MB Pentium 150 MHz
Windows 98/98 Second Edition 24 MB Pentium 150 MHz
Windows 95 16 MB Pentium 75 MHz
Windows NT Workstation 4.0
(Service Pack 3 o successivo)
32 MB Pentium 150 MHz

  • Unità CD-ROM per l'installazione del software
  • Porta COM a 9 pin (porta seriale)

Informazioni sulla versione del software PC-Sync
 
  PC-Sync per Windows
Ver.2.0 Ver.2.1 Ver.2.2 Ver.2.4 Ver.3.0.2 Ver.3.1.2
Supporto modelli ~PV-100
/200
~PV-250X
/450X
~PV-750 ~PV-S250
/S450
~PV-750 Plus ~PV-S460
/S660
PV/BN PV/BN PV/BN PV/BN PV/BN PV/BN
Sistema operativo Windows 3.1
Windows 95/98
Windows NT
Windows 2000
Windows Me
Windows XP
Sintetizzatore PIM
Sync
Quick data copy
SMS
/PhoneBook

Quando si aggiorna PC Sync per Windows versione 3.0.2, non fare clic sul pulsante "Remove" per rimuovere la versione precedente. Fare invece clic sul pulsante "Repair" per eseguire l'aggiornamento.
 
PCSYIT302U.exe
 
(dopo aver effettuato lo scaricamento sul PC, fare doppio clic per estrarre i file).
Dimensioni file: 3899 KB
Ultimo aggiornamento: 2 luglio 2002
 
Per ciascun manuale del Software, scaricare il file PDF qui di seguito.
 
IT_MANUALE.PDF (file PDF: 537 KB) - Ultimo aggiornamento: 31 agosto 2000
 
Importante!
 
Leggere il testo illustrativo relativo alla posta elettronica tramite Internet dell'unità PV-750Plus prima di tentare di usare le funzioni Short Message Service (SMS) e Phone Book.