Storia

Alla fine del 1956 i fratelli decidono di presentare la loro calcolatrice a Sapporo. Tuttavia, lungo la strada per l'aeroporto di Haneda, dove la calcolatrice doveva essere imbarcata, essi incontrano difficoltà inaspettate. Un addetto dell'aeroporto critica le misure dell'apparecchio ed insiste sulla necessità di smontare la macchina, compresi il display e la tastiera. I due fratelli impallidiscono: in questo modo non sarebbe più risultata possibile la messa in funzione della calcolatrice! Malgrado le loro proteste, la calcolatrice viene infine smontata. Una volta giunti a Sapporo, essi tentano invano di rimetterla in funzione.

Poco dopo essere rientrati a casa, i fratelli, demoralizzati, ricevono la visita di un rappresentante della Uchida Yoko Co., Ltd., allo scopo di esaminare la calcolatrice. Già in passato, l'azienda Uchida Yoko aveva commissionato forniture di componenti alla Kashio Seisakujo ed era ormai convinta dell'affidabilità dei fratelli Kashio. I sette anni precedenti dedicati allo sviluppo della calcolatrice vengono ripagati. Uchida Yoko acquista i diritti esclusivi di vendita e, nel giugno 1957, i fratelli fondano la CASIO Computer Co., Ltd., nominando il padre Shigeru presidente. D'ora in poi l'azienda produrrà calcolatrici con comando a relé.