COMMUNIQUÉ DE PRESSE
11 juin 2009


CASIO lance l'EXILIM Hi-Zoom EX-H10, un appareil photo numérique compact de 12.1 mégapixels, doté d'un objectif grand-angle 24 mm et d'un zoom optique 10x

La nouvelle batterie permet de prendre jusqu'à 1 000 photos*1. L'EXILIM Hi-Zoom EX-H10 est l'appareil photo numérique le plus mince et le plus léger*2 au monde dans sa catégorie. Il est également doté du mode Photo Dynamique nouvelle génération.

EX-H10 EX-H10 EX-H10
EX-H10


Palaiseau [11 juin 2009]
Casio Computer Co., Ltd. annonce le lancement d'un nouvel appareil photo numérique, l'EXILIM Hi-Zoom EX-H10. Sous la forme d'un boîtier mince et compact, équipé d'un objectif grand-angle de 24 mm et d'un zoom optique 10X, ce nouveau modèle est capable de prendre sur une seule charge de batterie 1 000 photos en normes CIPA*1, ce qui fait de lui le compagnon de voyage idéal.

Moteur EXILIM Engine 4.0

Élément central du nouvel EX-H10, le moteur EXILIM Engine 4.0 offre une meilleure qualité d'image, une consommation d'énergie moindre et un boîtier encore plus compact. Le multi-CPU*3 du nouveau moteur a été spécialement conçue pour accélérer le traitement de l'image. Toujours dans un souci de perfection, ce nouveau boîtier offre les fonctions photographiques les plus performantes, une image éclatante, un bruit réduit et une autonomie remarquable. Modèle de 12,1 mégapixels, il est également équipé d'un objectif aux capacités optiques exceptionnelles allant de l'ultra grand-angle 24mm au téléobjectif. Il offre en outre un certain nombre de fonctions exclusives propres à CASIO telles que la fonction Photo Dynamique nouvelle génération.

*1. Lorsque les photos sont prises conformément aux normes CIPA (Camera & Imaging Products Association).
*2. À compter du 11 juin 2009, selon une étude menée par CASIO sur les appareils photo numériques équipés d'un zoom optique 10X ou supérieur.
*3. Boîtier intégrant un multi-CPU ultrarapide dédiée au traitement de l'image en plus du multi-CPU haute performante standard.

Objectif grand-angle 24 mm, zoom optique 10x

CASIO intègre un zoom optique 10x, un grand écran de 3 pouces, un stabilisateur d'image CCD et un objectif grand-angle de 24 mm (équivalent à une distance focale de 35 mm en argentique) au sein d'un boîtier très fin (24,3 mm d'épaisseur seulement). Le photographe est ainsi prêt à immortaliser n'importe quelle scène, qu'il s'agisse de gratte-ciels nécessitant un grand angle ou encore de sujets distants au téléobjectif.

Une autonomie permettant 1 000 prises de vue en une seule charge

CASIO a réduit la consommation d'énergie de l'EXILIM Hi-Zoom EX-H10 en améliorant les circuits imprimés et les organes de commande. En outre, une batterie de capacité supérieure permet à l'utilisateur de prendre 1 000 photos sans devoir la recharger. Cette solution devrait combler tous les utilisateurs itinérants. Il est désormais possible de faire 100 photos par jour pendant un séjour de 10 jours sans recharger la batterie. Il n'est donc plus nécessaire de s'encombrer du chargeur.
La batterie longue durée offre aux utilisateurs environ 11 heures consécutives d'affichage sur une même charge.

Nouveau mode paysage

Outre le mode " Make Up " offrant un rendu plus lisse de la peau et adoucissant les ombres faciales dues au soleil, l'EXILIM Hi-Zoom EX-H10 est également doté d'un nouveau mode paysage. À la différence des modes paysage existants, qui, pour la plupart saturent toutes les couleurs de l'image, les utilisateurs peuvent désormais sélectionner l'option " Vivid Lanscape ", qui analyse l'image pour rehausser uniquement les couleurs les plus importantes du paysage. Quant à l'option " Mist Removal " (suppression du brouillard), elle rend les scènes brumeuses plus claires et lumineuses.

Une fonction Photo Dynamique nouvelle génération

La fonction " Photo Dynamique " exclusive de CASIO, permettant de réaliser des montages vidéo grâce à sa technologie de traitement d'image à grande vitesse, va désormais encore plus loin. Lorsqu'un sujet en mouvement est extrait d'un certain nombre d'images et combiné avec une photo différente constituant l'arrière-plan, il est possible d'adapter sa taille en fonction de cet arrière-plan. Ensuite, l'utilisateur peut facilement convertir cette photo dynamique en clip JPEG directement sur l'appareil. De plus, des images mobiles telles que des cœurs ou des bouquets de fleurs sont incluses, permettant aux utilisateurs de s'amuser à décorer leurs prises de vues.

Une fonction "nuit " (utilisable sans trépied) ou fonction " éclairage "

L'appareil peut détecter automatiquement les conditions de prise de vues difficiles, telles que les scènes nocturnes impliquant parfois un flou de bougé ainsi que les scènes en contrejour, où l'exposition des visages ou de l'arrière-plan peut être insuffisante. Après avoir appuyé sur le bouton de l'obturateur, Il effectue alors automatiquement les réglages adéquats afin de bénéficier d'une image optimale.

Fonction vidéo HD

L'appareil intègre également une fonction vidéo HD : il suffit d'appuyer sur le bouton d'accès direct pour filmer dans une résolution exceptionnelle de 1280x720 pixels.

EN BREF…

Le produit : EXILIM Hi-Zoom EX-H10

Caractéristiques clés :
12,1 mégapixels effectifs, zoom optique 10x, objectif grand-angle 24 mm, batterie extra longue durée (1000 photos, norme CIPA), écran 3 pouces, nouveau mode Paysage, fonction Photo Dynamique nouvelle génération, moteur 4.0 EXILIM.

Dimensions : 102.5(L) x 62(H) x 24.3(P) mm
Poids : 164 g, sans carte ni batterie
Disponibilité : fin juin 2009
Couleur : Noir, Argent, Rose
Prix Public Indicatif (PPI) : 299 € TTC

Contacts presse | Trimedia

Solenna Kim | 01 55 30 80 92 | solenna.kim@trimedia.fr
Clémence Ledieu | 01 55 30 71 03 | clemence.ledieu@trimedia.fr
Caroline Douhaire | 01 55 30 70 96 | caroline.douhaire@trimedia.fr

EX-H10 Spécifications

Nombre de pixels réels 12,10 millions
Capteur d'image   CCD à pixels carrés de 1/2,3 pouce
Nombre total de pixels 12,39 millions
Format de fichier Photos JPEG (Exif version 2.2, norme DCF 1.0, compatible DPOF)
Vidéo Format AVI, Motion JPEG, IMA-ADPCM (monaural)
Audio (enregistrement de la voix) Format WAV (monaural)
Mémoire flash interne (zone d'image) 35,7 Mo*1
Support d'enregistrement Carte mémoire SDHC, carte mémoire SD*2
Nombre de pixels enregistrés Photos 12M (4000 x 3000), 3:2 (4000 x 2656), 16:9 (4000 x 2240), 8M (3264 x 2448), 5M (2560 x 1920), 3M (2048 x 1536), VGA (640 x 480)
Vidéo HD : 1280 x 720 (24 ips) / STD : 640 x 480 (30 ips) / LP : 320 x 240 (15 ips)
Capacité d'enregistrement (Image de taille maximum) Photos (JPEG) Carte mémoire SD 1 Go*3 Environ 122 vues (mode fin) / 234 vues (mode normal) / 350 vues (mode éco)
Vidéo Durée d'enregistrement Durée maximum d'enregistrement par fichier : 10 minutes
Carte mémoire SD 1 Go*3 Environ 5 minutes 27 secondes (HD)
Mode rafale Mode rafale rapide Environ 10 images par seconde à la résolution de 1 280 x 960 pixels (jusqu'à 20 vues)
Environ 4 images par seconde à la résolution de 1 600 x 1 200 pixels (jusqu'à 8 vues)
Mode rafale avec flash Environ 3 images par seconde à la résolution de 1 600 x 1 200 pixels (jusqu'à 3 vues)
Objectif Construction 11 lentilles en 10 groupes, lentille asphérique incluse
Ouverture f=3.2 (grand-angle) à f=5.7 (télé)
Distance focale   f=4,3 à 43 mm
Équivaut à 35 mm en argentique Environ 24 à 240 mm
Zoom Zoom optique 10x
Zoom numérique 4X (40X en combinaison avec le zoom optique)
Zoom HD 62,4X (Taille d'image : 640 x 480 pixels)
Mise au point Type de mise au point Automatique par détection du contraste
Modes de mise au point Autofocus, macro, panoramique, infini, manuel
Zone AF spot, multizone ou suivi
Lampe d'assistance à la mise au point Oui
Plage de mise au point*4 (à partir de la surface de l'objectif) Autofocus Environ 15 cm à l'infini (grand-angle)
Macro Environ 7 cm à 50 cm (première étape à partir de l'angle le plus large)
Mode infini Infini (grand-angle)
Mode manuel Environ 15 cm à l'infini (grand-angle)
Exposition Mesure de l'exposition Multizone, pondération centrale, spot par capteur
Contrôle de l'exposition Mode programme AE
Compensation d'exposition -2 EV à +2 EV (par incréments de 1/3 EV)
Type d'obturateur   Obturateur électronique CCD, obturateur mécanique
Vitesse d'obturation*5 Auto 1/2 à 1/2000 seconde
Mode nuit 4 à 1/2000 seconde
Diaphragme*4 F3.2 (W) à F7.5 (W)*6
Balance des blancs Automatique, lumière du jour, temps couvert, ombre, FL blanc jour, FL lumière du jour, tungstène, N&B manuel
Sensibilité (SOS/REI)*7 Photos Auto, ISO64, ISO100, ISO200, ISO400, ISO800, ISO1600, ISO3200
Vidéo Auto
Autres fonctions d'enregistrement Stabilisateur d'image Stabilisateur d'image CCD
Mode Make Up (maquillage) Oui(12 niveaux)
Mode paysage Oui (Vivid Landscape : 2 niveaux / Suppression de la brume : 2 niveaux)
Nuit sans trépied Oui
Fonction éclairage Oui
BEST SHOT   Oui : 38 scènes
Photo Dynamique Oui
Images animées*8 Oui
Mode capture YouTube™ Oui
AUTO BEST SHOT Oui
Enregistrement vocal Oui
Détection des visages Oui
Obturateur automatique Oui
Retardateur automatique 10 secondes, 2 secondes, triple retardateur
Flash intégré Modes du flash Auto, éteint, allumé, doux, réduction de l'effet yeux rouges
Portée du flash*4 Environ 0,2 à 3,6 m (grand-angle), environ 0,5 à 2 m (télé)
Écran Écran LCD couleur TFT 3 pouces (Super Clear LCD), 230 400 points (960x240)
Fonctions temporelles Date et heure Enregistrement avec les données de l'image
Horodatation Oui
Calendrier automatique jusqu'en 2049
Horloge mondiale 162 villes dans 32 fuseaux horaires, nom de la ville, date, heure et heure d'été
Connecteurs d'entrée/sortie   Port USB/AV
USB USB grande vitesse
Microphone Mono
Haut-parleur Mono
Alimentation requise 1 batterie lithium-ion rechargeable (NP-90)
Autonomie Nombre de vues (normes CIPA)*9 Environ 1 000 photos
Lecture en mode continu (Photos) Environ 11 heures
Enregistrement en mode continu (Enregistrement vocal) Environ 21 heures 30 minutes
Dimensions (projections exclues) 102,5 (L) x 62,0 (H) x 24,3 (P) mm
Épaisseur mini : 22,1 mm
Poids (batterie et accessoires exclus) Environ 164 g
Accessoires fournis Batterie rechargeable lithium-ion, chargeur, cordon d'alimentation secteur, cordon USB, cordon AV, sangle, CD-ROM
*1. Capacité de la mémoire interne après formatage
*2. Compatible Eye-Fi Card, type réseau local sans fil sur carte mémoire SD.
*3. Avec carte mémoire SD 1 Go Panasonic Pro High Speed.
*4. Plage dépendant du zoom optique.
*5. Peut varier selon le réglage de l'appareil.
*6. F=7.5 est l'ouverture utilisée avec un filtre ND.
*7. SOS : Standard Output Sensitivity (sensibilité de sortie standard). REI : Recommended Exposure Index (indice d'exposition recommandé).
*8. Taille d'image 2 048 x 1 536 pixels.
*9. Mode automatique, réglage de la luminosité standard de l'écran.
EXILIM et BEST SHOT sont des marques déposées de CASIO COMPUTER CO., LTD. YouTube™ est une marque déposée de YouTube™, LLC. Tous les autres noms de société ou de produit sont des marques déposées ou des marques commerciales de ces sociétés.

Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs.