skip navigation
CASIO France   world.casio.com

   

PRESS RELEASE
June 30, 2008


CASIO présente la nouvelle génération de terminaux industriels portables
ultramodernes avec appareil photo 2 mégapixels, GPRS et GPS


Norderstedt / 30/06/08 - CASIO Europe GmbH annonce le lancement, prévu en août, d'un nouveau terminal pour les secteurs de l'industrie et du transport. Le DT-X30GR-30C est équipé d'un GPRS et peut ainsi transmettre des données en temps réel du conducteur à la centrale. Le terminal est également doté d'un module Wireless LAN et de la technologie Bluetooth. Ainsi, le DT-X30GR-30C permet aux collaborateurs de la centrale de la poste ou du transporteur de colis de recevoir en temps réel des informations envoyées par les conducteurs. C'est pour permettre ce transfert de données que le nouveau DT-X30 est équipé d'un GPRS (EDGE/GSM) et d'un GPS. Il dispose également d'un appareil photo numérique. Ainsi, les entreprises de transport peuvent recevoir de leurs conducteurs des informations sur le chargement et les livraisons effectuées, etc., mais aussi connaître en permanence la position exacte du véhicule. Des informations qui permettent d'optimiser l'organisation du travail et de charger, par ex., le conducteur d'aller chercher un colis.

Grâce à un appareil numérique de 2 mégapixels (avec mise au point automatique), il est également possible d'envoyer à la centrale des photos des marchandises, de la signature sur le bordereau de livraison, ou des conditions de livraison (par ex. accident de circulation ou embouteillage).

Par ailleurs, le développement du DT-X30GR-30C a également été mené dans la perspective du conducteur, étant donné que ce dernier doit porter et utiliser chaque jour le terminal. D'où le recours au processus ISO 13407 « Human-Centered Design » dans le cadre du développement. La poignée de l'appareil permet une bonne prise en main et les touches sont parfaitement adaptées à la saisie de chiffres et au scannage. Grâce à la technologie transflective, l'écran LCD couleur 3,5 pouces, produit par CASIO, procure une excellente lisibilité même en plein soleil. La robustesse et les performances de l'appareil sont garanties dans un grand nombre de conditions extérieures extrêmes. Avec un indice de protection IP64, le DT-X30 résiste à des chutes de 1,5 mètre sur du béton. Sa température de fonctionnement, de -20 ?C à +50 ?C, couvre les températures courantes des principaux domaines d'application. Ces spécifications permettent à l'utilisateur d'être sûr de lui dans toutes les situations, que ce soit sous la pluie, au soleil, ou par des températures extrêmement froides.
  • Wireless WAN (EDGE/GPRS/GSM) - utile pour indiquer à la centrale le chargement et la livraison des marchandises.
  • Wireless LAN (802.11b/g) - utile et économique pour toutes les applications avant le départ et après le retour au dépôt.
  • Bluetooth© – utile pour la connexion à des imprimantes mobiles, etc.
  • GPS – pour indiquer à la centrale sa position actuelle ou pour la navigation.
  • Appareil numérique de 2 mégapixels avec mise au point automatique pour des prises de vue nettes.
  • Une batterie puissante (7,4 V, 2000 mAh) et un concept économique procurent une autonomie maximale.
  • Système de sauvegarde pour exclure toute perte de données en cas de coupure de l'alimentation.
  • Emplacement pour carte microSD (SDHC), lorsque des capacités de sauvegarde supplémentaires sont nécessaires.
Outre le DT-X30GR-30C, la série DT-X30 comprend quatre autres modèles offrant de nombreuses possibilités d'utilisation dans le cadre commercial ou d'autres domaines.

Le DT-X30 est l'appareil idéal lorsqu'il s'agit de communication en temps réel – à l'intérieur comme à l'extérieur. Les entreprises de transport et de logistique ne sont pas les seules à profiter des qualités exceptionnelles du DT-X30. On peut également citer les fabricants qui livrent eux-mêmes leurs marchandises, les services de surveillance de parking ou de contrôle routier, les entreprises devant procéder à des relevés de compteur, ou encore les entreprises de service après-vente.

Description succincte et disponibilité :

DT-X30 Modèle Type de scanner Appareil numérique GPS Wireless WAN Wireless LAN Bluetooth Disponibilité
GR-30C Imageur C-MOS Oui Oui Oui Oui Oui Août 2008
GR-30 - Oui Oui Oui Oui
R-30 - - - Oui Oui
GR-10 Laser semi-conducteur - Oui Oui Oui Oui Septembre 2008
R-10 - - - Oui Oui


Image 1:

Spécifications :

Modèle GR-30C GR-30 R-30 GR-10 R-10
UC Marvell PXA320 624 MHz
Système d'exploitation Microsoft® Windows® embedded 6.0 version anglaise
Mémoire RAM 128MB
F-ROM 128MB
Scanner Type Imageur C-MOS Laser semi-conducteur
Résolution 1D: 0,15 mm
Stacked: 0,169 mm
Matrice: 0,339 mm
0,127 mm
Distance de lecture 1D: 40 - 410 mm
Stacked: 50 - 250 mm
Matrix: 60 - 150 mm
40 - 400 mm
Codes lisibles 1D GS1 DataBar Omnidirectional (RSS-14),
GS1 DataBar (RSS-14) Truncated,
GS1 DataBar (RSS) Limited,
GS1 DataBar (RSS) Expanded,
GS1-128 (UCC/EAN128),Code128,
Code93, Code39, Code11,
EAN, UPC A/E, Codabar (NW7), ITF,
MSI (Plessey), IATA, ISBT
GS1 DataBar Omnidirectional (RSS-14),
GS1 DataBar (RSS-14) Truncated,
GS1 DataBar (RSS) Limited,
GS1 DataBar (RSS) Expanded,
GS1-128 (UCC/EAN128),Code128,
Code93, Code39,
EAN, UPC A/E, Codabar (NW7), ITF,
MSI (Plessey), IATA, Industrial 2 of 5
Stacked GS1 DataBar (RSS-14) Stacked
GS1 DataBar (RSS-14) Stacked Omnidirectional ,
GS1 DataBar (RSS) Expanded Stacked,
Code49, PDF417, Micro PDF, Composite,
Codablock F, TLC39
GS1 DataBar (RSS-14) Stacked,
GS1 DataBar (RSS-14) Stacked Omnidirectional,
GS1 DataBar (RSS) Expanded Stacked
Matrice Aztec, DataMatrix, Maxicode, QR Code -
Autres fonctions Fonction photo -
Ecran Ecran LCD TFT 3,5 pouces à affichage transflectif avancé (240 × 320 pixels), avec écran tactile
LED LED 3 couleurs × LED 1, 2 couleurs × 1
Saisie des données Clavier Touches numériques (alphabet), CLR, Enter, Cursor, Power ON/OFF, Fn, touches de fonction (F1-F8)
Touches de déclenchement 3 touches (au milieu, à gauche et à droite)
Appareil photo numérique Reconnaissance d'image C-MOS 2,0 Mpixels - - - -
Mise au point Mise au point automatique
Autres fonctions Flash LED
GPS Intégré - Intégré -
Interfaces Wireless WAN EDGE/GPRS/GSM (transmission de données uniquement) - EDGE/GPRS/GSM (transmission de données uniquement) -
LAN IEEE802.11b/g
PAN Bluetooth version 2.0 + EDR
Emplacement mémoire SD Emplacement MicroSD (SDHC) × 1
Infrarouge IrDA 1.3 Low power (maximum : 4 Mbps)
Connexion sérielle USB (hôte / client)
Alimentation Batterie principale Batterie lithium-ion (7,4 V / 2000 mAh)
Sauvegarde de mémoire Batterie lithium (rechargeable) intégrée
Dimensions/Poids Dimensions extérieures Env. 59,0 (87,0*) (l) × 242 (P) × 46,0 (49,0*) (H) mm
* ce chiffre correspond à la partie écran.
Poids Env. 595 g Env. 590 g Env. 550 g Env. 590 g Env. 550 g
Robustesse Protection contre la poussière et les projections de liquide IP64
Résistance en cas de chute 1,5 m
Température de fonctionnement -20 ºC à 50 ºC

Remarque :
  1. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
  2. Le logo BLUETOOTH est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc., U.S.A., et est utilisé sous licence par CASIO Computer Co., Ltd.
  3. Les autres entreprises et noms de produits sont généralement des marques déposées ou des marques des entreprises correspondantes.
  4. Les spécifications dans le tableau correspondent à l'état juin 2008 et peuvent être modifiées sans notification.

Fermez