Press release
Casio lança 8 novos projetores Laser&Led.
Cinco modelos WXGA e três modelos XGA
Até pouco tempo, projetores sem lâmpada equipados com fonte de luz SSI*2 estavam disponíveis somente para o mercado de alto brilho devido à sua tecnologia avançada. Casio teve êxito em converter toda a linha de projetores para SSI em 2010, então, em 2015 lançou a série Core com preço acessível e modelo com lentes zoom optico de 1.1x. Com o lançamento da serie Core, tornou-se possível devido o progresso da tecnologia da fonte de luz Casio Laser&LED, SSI projetores não serem mais produtos caros e de alta qualidade. Casio detém o topo da parte do mercado global (76.8%)*3 para projetores SSI com 2.000 lumens ou mais, no qual o brilho é suficiente para usar em salas totalmente iluminadas.
Os novos projetores anunciados incluem cinco modelos WXGA e três XGA. Todos os oito novos modelos estão equipados com uma lente de zoom 1.5X que facilita para uma melhor instalação do projetor. Os modelos da serie Advanced também podem ser utilizados para ligar outros equipamentos tal como Miracast*4 adaptadores de vídeo*5 com terminal de conexão HDMI, oferecendo uma maior escala.
Todos os oito novos modelos são produzidos pela Casio Yamagata, a fabrica do grupo Casio localizada no Japão. A capacidade da empresa no desenvolvimento de projetor utilizando a avançada tecnologia de fonte de luz Laser&LED tem vindo junto com a avançada capacidade de produção da Casio Yamagata, produzindo excelente desempenho de custo, mantendo a alta qualidade e confiabilidade.
Alta durabilidade devido a fonte de luz CASIO Laser&LED.
A fonte de luz de Laser&LED da Casio tem vida útil superior a 20.000 horas, eliminando a necessidade da troca de lâmpada e reduzindo em até metade o custo com energia elétrica, comparado com os projetores de lâmpada de mercúrio.*6 Devido a esses benefícios, o custo total do investimento (TCO) dos nossos projetores é melhor comparado com os modelos de lâmpada de mercúrio. *7
Rápida Inicialização
O novo projetor atinge o brilho máximo rapidamente, em cinco segundos após ligar, eliminando o tempo de espera necessário para aquecimento da lâmpada de mercúrio. Ele também desliga rápido apenas pressionando o botão desligar, podendo ser ligado imediatamente sem a necessidade de aguardar o resfriamento. A função controle de brilho permite o ajuste do brilho da projeção pelo controle remoto ou pelos botões disponíveis no próprio aparelho. Além disso, na série Advanced o controle de brilho inteligente reconhece a luminosidade do local e ajusta automático o brilho.
Bloqueio de poera
Os projetores Casio são resistentes ao pó devido a estruturação dos componentes internos em três blocos, protegendo o bloco óptico de poeira. Isso ajuda a garantir que a poeira não diminua o brilho da projeção, permitindo que o projetor tenha um bom desempenho por mais tempo.
*1 Preço base de vendas para a serie Core, correspondente ao novo modelo XJ-V100W será menor que US$800.
Preço atual irá variar de acordo com as taxas e acordos de marketing.
*2 Preço base de vendas para a serie Advanced, correspondente ao novo modelo XJ-F210WN será menor US$1,250.
Preço atual irá variar de acordo com as taxas e acordos de marketing.
*3 Baseado no volume de projetores SSI fabricados entre Janeiro a Setembro de 2015, de acordo com a Futuresource Consulting Ltd.
*4 Miracast é uma marca registrada do Wi-Fi Alliance.
*5 Casio planeja disponibilizar em seu website uma lista com os dispositivos compatíveis.
*6 Baseado na estimativa da Casio, consumo de energia é aproximadamente metade comparado ao projetor de lâmpada de mercúrio com o mesmo brilho.
*7 Baseado na estimativa da Casio, TCO em um período acima de cinco anos é menor que um projetor de lâmpada de mercúrio com o mesmo brilho e quantidade de terminais HDMI.
Serie |
Resolução |
Brilho |
Wireless LAN |
Zoom |
HDMI |
USB Power Supply |
|
Core |
WXGA |
XJ-V100W |
3.000 lumens |
– |
1.5X |
1 Terminal |
– |
XJ-V10X |
3.500 lumens |
||||||
XGA |
XJ-V110W |
3.300 lumens |
|||||
Advanced |
WXGA |
XJ-F210WN |
3.500 lumens |
1.5X |
2 Terminais |
||
XJ-F100W |
– |
||||||
XJ-F200WN |
3.000 lumens |
||||||
XGA |
XJ-F20XN |
3.300 lumens |
1.5X |
||||
XJ-F10X |
– |
Casio está promovendo a tecnologia da fonte de luz Laser&LED com o objetivo de substituir os projetores que utilizam lâmpada de mercúrio. Com isso, a Casio está ajudando a reduzir o impacto ambiental causado pelos projetores, reduzindo o uso de mercúrio e o consumo de energia elétrica, contribuindo com a redução da emissão de CO2.
Core Series
Modelo |
XJ- V100W |
XJ-V110W |
XJ-V10X |
|||||
Sitema de projeção |
DLP® chip × 1, DLP® system |
|||||||
Elemento de exibição |
Tamanho Chip |
WXGA 0.65-polegadas (formato tela: 16:10) |
XGA 0.55-polegadas(formato tela: 4:3) |
|||||
Número de Pixels |
1,024,000 pixels (1,280 × 800) |
786,432 pixels (1,024 × 768) |
||||||
Fonte de luz |
Laser & LED |
|||||||
|
Vida útil da fonte de luz |
Superior a 20.000 horas (garantia 6.000 horas) |
||||||
Brilho*1 |
|
3,000 lumens |
3,500 lumens |
3,300 lumens |
||||
Contraste |
20000:1 |
|||||||
Correção trapezoidal |
+30° (auto) ±30° (manual) |
|||||||
Lentes de projeção |
1.5X manual zoom, manual focus, F 2.31 to 2.73 / f 18.9 to 27.2 |
|||||||
Tela de projeção |
35’’ a 300’’ |
30’’ a 300’’ |
||||||
Projeção |
1.32 a 1.93:1 |
1.66 a 2.42:1 |
||||||
Contrabalanceamento da lente |
33% |
50% |
||||||
Distância da projeção |
Tela 60’’ |
1.64 m to 2.42 m |
1.95 m to 2.87 m |
|||||
Tela 100’’ |
2.81 m to 4.11 m |
3.33 m to 4.85 m |
||||||
Distância mínima |
0.92 m |
0.93 m |
||||||
Reprodução de cores |
Todas as cores (mais que 1.07 bilhões de cores) |
|||||||
Scanning Frequencies |
Horizontal |
15 to 91 kHz |
||||||
Vertical |
50 to 85 Hz |
|||||||
Resolução de Display |
RGB Signal |
Nativo |
1,280 × 800 (WXGA) |
1,024 × 768 (XGA) |
||||
Redimensionamento |
Maximo: 1,920 × 1,200 (WUXGA ) |
|||||||
Component Signal |
Maximo: 1,920 × 1,080 (HDTV 1080P) |
|||||||
HDMI |
PC |
Maximo: WUXGA (1,920 × 1,200) |
||||||
DTV |
Maximo: 1,920 × 1,080 (HDTV 1080P) |
|||||||
Terminais |
Computer (RGB) Input |
RGB 15-pin mini D-Sub × 1 |
||||||
Digital Input |
HDMI Type A × 1 (HDCP support, audio signal support) |
|||||||
Component Video Input |
Dividido com computador (RGB) input terminal |
|||||||
Audio Input |
3.5 mm stereo mini jack × 1 |
|||||||
Audio Output |
3.5 mm stereo mini jack × 1 (variavel audio output) |
|||||||
Control |
RS-232C (D-Sub 9 pin) × 1 |
|||||||
Service |
Micro-USB Type B× 1 (para atualizações de firmware por parte do utilizador) |
|||||||
On/Off instantâneo |
||||||||
Controle de brilho |
Light Output |
7 fases |
||||||
Controle de brilho |
SIM (chave de controle) |
|||||||
Compatibilidade de segurança |
Kensington-compatible, power-on password |
|||||||
Outras funções |
Digital zoom (2X), rear-projection, freeze, color mode, blank screen, ceiling mount*2 |
|||||||
Voltagem |
AC 100V to 240V, 50/60Hz |
|||||||
Consumo |
Light Output |
Brilho |
150W |
190W |
180W |
|||
Normal |
135W |
165W |
155W |
|||||
Light 7 |
125W |
155W |
145W |
|||||
Light 1 |
60W |
80W |
75W |
|||||
Standby |
100 to 120V |
0.12W |
||||||
200 to 240V |
0.23W |
|||||||
Dimensões (Incluindo projeções) |
299 (W) × 299 (D) × 97 (H) mm |
|||||||
Peso |
3.5kg |
|||||||
Acessórios |
Controle remoto, pilhas teste (AAA-size ×2*6), AC power cord, cartão de garantia |
Advanced Series
Model |
XJ-F210WN |
XJ-F100W |
XJ-F200WN |
XJ-F20XN |
XJ-F10X |
||||||
Sistema de projeção |
DLP® chip × 1, DLP® system |
||||||||||
Elemento de exibição |
Tamanho Chip |
WXGA 0.65-inch (Aspect ratio: 16:10) |
XGA 0.55-inch (Aspect ratio: 4:3) |
||||||||
Número de Pixels |
1,024,000 pixels (1,280 × 800) |
786,432 pixels (1,024 × 768) |
|||||||||
Fonte de luz |
Laser & LED light source |
||||||||||
|
Vida útil da fonte de luz |
Up to 20,000 hours (warranty 6,000hours) |
|||||||||
Brilho*1 |
|
3,500 lumens |
3,000 lumens |
3,300 lumens |
|||||||
Contraste |
20000:1 |
||||||||||
Correção trapezoidal |
+30° (auto) ±30° (manual) |
||||||||||
Lentes de projeção |
1.5X manual zoom, manual focus, F 2.31 to 2.73 / f 18.9 to 27.2 |
||||||||||
Tela de projeção |
35 to 300-inch |
30 to 300-inch |
|||||||||
Projeção |
1.32 to 1.93:1 |
1.66 to 2.42:1 |
|||||||||
Contrabalanceamento da lente |
33% |
50% |
|||||||||
Distância da projeção |
Tela 60’’ |
1.64 m to 2.42 m |
1.95 m to 2.87 m |
||||||||
Tela 100’’ |
2.81 m to 4.11 m |
3.33 m to 4.85 m |
|||||||||
Distância mínima |
0.92 m |
0.93 m |
|||||||||
Reprodução de cores |
Full color (up to 1.07 billion colors) |
||||||||||
Scanning Frequencies |
Horizontal |
15 to 91 kHz |
|||||||||
Vertical |
50 to 85 Hz |
||||||||||
Resolução de Display |
RGB Signal |
Nativo |
WXGA (1,280 × 800) |
XGA (1,024 × 768) |
|||||||
Redimensionamento |
Maximum: 1,920 × 1,200 (WUXGA) |
||||||||||
Component Signal |
Maximum: 1,920 × 1,080 (HDTV 1080P) |
||||||||||
HDMI |
PC |
Maximum: 1,920 × 1,200 (WUXGA) |
|||||||||
DTV |
Maximum: 1920 × 1080 (HDTV 1080P) |
||||||||||
Video Signal |
NTSC, PAL, PAL-N, PAL-M, PAL60, SECAM |
||||||||||
Memória interna |
2GB |
– |
2GB |
2GB |
– |
||||||
Projection?With?File Viewer |
– |
– |
|||||||||
Wireless LAN adaptor |
Option |
– |
Option |
Option |
– |
||||||
Terminais |
USB DC 5V 2A |
DC 5V 2Ax1 |
DC 5V 2Ax1 |
DC 5V 2Ax1 |
DC 5V 2Ax1 |
DC 5V 2Ax1 |
|||||
USB Host USB (USB Type A) |
Shared with |
– |
Shared with |
Shared with |
– |
||||||
USB Function |
USB Type B × 1 |
– |
USB Type B × 1 |
USB Type B × 1 |
– |
||||||
LAN (100BASE-TX/10BASE-T) |
RJ-45 × 1 |
– |
RJ-45 × 1 |
RJ-45 × 1 |
– |
||||||
Microphone Input |
3.5 mm mini jack × 1 |
– |
3.5 mm mini jack × 1 |
3.5 mm mini jack × 1 |
– |
||||||
Computer (RGB) Input |
RGB 15-pin mini D-Sub × 1 |
||||||||||
Digital Input |
HDMI Type A × 2 (HDCP support, audio signal support) |
||||||||||
Component Video Input |
Shared with Computer (RGB) input terminal |
||||||||||
Composite Video Input |
RCA terminal × 1 |
||||||||||
Separate Video Input |
S-Video terminal ×1 |
||||||||||
Audio Input |
RCA (R/L) terminal × 1, 3.5 mm stereo mini jack × 1 |
||||||||||
Audio Output |
3.5 mm stereo mini jack × 1 (variable audio output) |
||||||||||
Control |
RS-232C (D-Sub 9 pin) × 1 |
||||||||||
Service |
Micro-USB Type B× 1 (for user to store start-up logo data using the CASIO Projector LOGO Loader*4) |
||||||||||
Auto-falante |
16W × 1, monaural |
||||||||||
On/Off instantâneo |
|||||||||||
Controle de brilho |
Light Output |
7 ranges |
|||||||||
Controle de brilho |
SIM (chave de controle) |
||||||||||
Controle de brilho inteligente |
|||||||||||
Compatibilidade de segurança |
Kensington-compatible, senha para ligar, chave de bloqueio no painel |
||||||||||
Outras funções |
Digital zoom (2X), projeção traseira, congelar, modo de cor, tela em branco, montagem de teto *2 |
||||||||||
Voltagem |
AC 100V to 240V, 50/60Hz |
||||||||||
Consumo |
Light Output |
Brilho |
205W |
165W |
195W |
||||||
Normal |
175W |
150W |
170W |
||||||||
Light 7 |
165W |
140W |
160W |
||||||||
Light 1 |
85W |
70W |
80W |
||||||||
Standby |
100 to 120V |
0.12W |
|||||||||
200 to 240V |
0.23W |
||||||||||
Dimensões |
299 (W) × 299 (D) × 97 (H) mm |
||||||||||
Peso |
3.8kg |
||||||||||
Acessórios |
Controle remoto, pilhas teste (AAA-size ×2*6), AC power cord, cartão de garantia |
Optional Wireless LAN adaptor YW-40
Modelos compativeis | XJ-F210WN / XJ-F200WN / XJ-F20XN |
|
Wireless |
IEEE 802.11b/g/n compatible |
|
Conexão através Wireless Network |
Android Devices |
Supports Android devices running the C-Assist app*5 |
iOS Devices |
Supports iOS devices running the C-Assist app*5 |
|
Windows® PC |
Supports Windows® PCs with the Network Connection software*6 |
|
Apple Mac |
Supports Mac with the Network Connection software*6 |
*1. Utilizando modo brilho.
*2. Necessário suporte para montagem no teto; não incluso instalação.
*3. Quando “desabilitado” mostrará no painel de controle.
*4. O logo CASIO está disponível para download no site da Casio. (http://world.casio.com/download/projector/)
*5. O aplicativo C-Assist está disponível para downloaded no Google Play or App Store.
*6. ONetwork Connection está disponível para downloaded no site da Casio. (http://world.casio.com/download/projector/)
DLP é uma marca registrada pelaTexas Instruments dos USA.
High-Definition Multimedia Interface é uma marca registrada pela HDMI Licensing, LLC.
Android e Google Play são marcas registradas pelo Google Inc.
Windows é marca registrada pela Microsoft Corporation nos USA e outros países.
Apple, Mac, iOS são marcas registradas pela Apple Inc., nos USA e outros países.
App Store é uma marca de serviço da Apple Inc.
Outras empresas e produtos são geralmente marca registrada de suas respectivas empresas.