skip navigation
CASIO España   world.casio.com

   

PRESS RELEASE
June 30, 2008


CASIO presenta la nueva generación de modernos terminales
industriales portátiles con cámara de 2 megapíxeles, GPRS y GPS


Norderstedt - 30/06/08 - CASIO Europe GmbH dará hoy a conocer la aparición de un nuevo terminal industrial y de transporte programada para agosto. El DT-X30GR-30C incorpora GPRS que permite al conductor enviar datos en tiempo real a la oficina central. El terminal también integra WLAN y Bluetooth. El DT-X30GR-30C permite al empleado de la oficina central de correos o de servicios de mensajería recibir información en tiempo real de sus conductores. Para hacerlo posible, se dotó al DT-X30 de GPRS (EDGE/GSM) y GPS. Además, lleva una cámara digital integrada. Las empresas de transporte pueden conocer tanto el estado de la carga y de la entrega de la mercancía, como el lugar donde se encuentra el conductor en todo momento. Esto permite a los coordinadores aumentar la efectividad de la empresa y, por ejemplo, asignar al conductor la recogida de un paquete.

Gracias a la cámara digital de 2 megapíxeles (con autofoco) se pueden enviar a la oficina central fotografías de la mercancía, de la firma del albarán de entrega o del estado de entrega (por ejemplo, en caso de atasco o accidente de tráfico).

El desarrollo del DT-X30GR-30C se ha llevado a cabo centrándose en el conductor, dado que es él quien llevará y utilizará a diario el terminal. El terminal se ha desarrollado con ayuda del proceso de "Diseño centrado en el usuario" de la ISO 13407. El mango es de fácil sujeción y las teclas para introducir números y escanear son muy sencillas de manejar. Para la pantalla se ha utilizado un LCD a color de 3,5 pulg. fabricado por CASIO, que permite una perfecta legibilidad bajo la luz solar directa gracias a la tecnología transflectiva. Su resistencia y grandes prestaciones están garantizadas incluso en las condiciones más extremas. El DT-X30 está clasificado como IP64 y resiste caídas de hasta 1,5 metros sobre cemento. La temperatura de funcionamiento es de -20 ?C a +50 ?C, con lo que cubre la temperatura habitual de la mayoría de las zonas de operación. Gracias a estas especificaciones, los usuarios podrán utilizarlo con seguridad ya sea con lluvia, calor o en condiciones de frío extremo.
  • WAN inalámbrica (EDGE/GPRS/GSM): de gran utilidad para mantener informada a la oficina central sobre la carga y el estado de la entrega de la mercancía.
  • LAN inalámbrica (802.11b/g): de gran utilidad y rentabilidad para todas las aplicaciones que se realicen antes de salir o al volver al almacén.
  • Bluetooth©: de gran utilidad para la conexión con impresoras portátiles, etc.
  • GPS: para navegar o para informar a la oficina central acerca de la ubicación actual.
  • Cámara de 2 megapíxeles con autofoco para realizar capturas nítidas.
  • Gracias a la potente batería (7,4 V, 2.000 mAh) y a un diseño de ahorro de energía, el tiempo de utilización es considerablemente largo.
  • El sistema de copia de seguridad asegura que los datos no se pierdan, aunque se produzca un corte en la alimentación.
  • El puerto para tarjetas micro SD (SDHC) aumenta la capacidad de memoria.
Junto al DT-X30GR-30C, existen otros modelos de la serie DT-X30, que permiten una gran variedad de posibilidades de utilización tanto en el marco comercial como en otros ámbitos.

El DT-X30 tiene cabida allí donde se necesite comunicación en tiempo real, interior o exterior. Además de las empresas de transporte o logística, también podrán beneficiarse de las increíbles prestaciones del DT-X30 los fabricantes que realizan sus propias entregas, empresas de vigilancia de aparcamientos o de control de tráfico, empresas dedicadas a la lectura de contadores o empresas de servicios.

Detalles y disponibilidad:

DT-X30 Modelo Escáner Tipo Cámara digital GPS WAN inalámbrica LAN inalámbrica Bluetooth Disponibilidad
GR-30C CMOS Imager Agosto 2008
GR-30 -
R-30 - - -
GR-10 Láser semiconductor - Septiembre 2008
R-10 - - -


Cuadro 1:

Especificaciones:

Modelo GR-30C GR-30 R-30 GR-10 R-10
CPU Marvell PXA320 624MHz
Sistema operativo Microsoft® Windows® embedded 6.0 versión en inglés
Memoria RAM 128MB
ROM 128MB
Escáner Tipo CMOS Imager Láser semiconductor
Resolución 1D: 0,15 mm
Stacked: 0,169 mm
Matrix: 0,339 mm
0,127 mm
Distancia de lectura 1D: 40 – 410 mm
Stacked: 50 – 250 mm
Matrix: 60 – 150 mm
40 - 400 mm
Códigos legibles 1D GS1 DataBar omnidireccional (RSS-14),
GS1 DataBar (RSS-14) Truncado,
GS1 DataBar (RSS) Limitado,
GS1 DataBar (RSS) Expandido,
GS1-128 (UCC/EAN128), Código128,
Código 93, Código 39, Código 11,
EAN, UPC A/E, Codabar (NW7), ITF,
MSI (Plessey), IATA, ISBT
GS1 DataBar omnidireccional (RSS-14)
, GS1 DataBar (RSS-14) Truncado,
GS1 DataBar (RSS) Limitado,
GS1 DataBar (RSS) Expandido,
GS1-128 (UCC/EAN128), Código128,
Código 93, Código 39,
EAN, UPC A/E, Codabar (NW7), ITF,
MSI (Plessey), IATA, Industrial de 2 de 5
Apilable GS1 DataBar (RSS-14) stacked,
GS1 DataBar (RSS-14) stacked, omnidireccional,
GS1 DataBar (RSS) expandido stacked,
Código 49, PDF417, Micro PDF, Composite,
Codablock F, TLC39
GS1 DataBar (RSS-14) stacked,
GS1 DataBar (RSS-14) stacked, omnidireccional,
GS1 DataBar (RSS) expandido stacked
Matrix Aztec, DataMatrix, Maxicode, QR Code -
Otras funciones Función de captura -
Pantalla Pantalla TFT LCD transflectivo avanzado de 3,5 pulg. (240 × 320 píxeles) con pantalla táctil
LED LED de 3 colores × 1, LED de dos colores × 1
Entrada Teclado Teclas alfanuméricas, CLR, Intro, cursor, Power ON/OFF, Fn, teclas de función (F1-F8)
Teclas de disparo 3 teclas (centro, izquierda y derecha)
Cámara digital Reconocimiento de imágenes 2 megapíxeles CMOS - - - -
Foco Autofoco
Otras funciones Flash LED
GPS Integrado - Integrado -
Interfaces Inalámbrica WAN EDGE/GPRS/GSM (solo en comunicación de datos) - EDGE/GPRS/GSM (solo en comunicación de datos) -
LAN IEEE802.11b/g
PAN Bluetooth versión 2.0 + EDR
Puerto SD Puerto para tarjetas Micro SD (SDHC) × 1
Infrarrojos IrDA 1.3 Low power (máximo: 4 Mbps)
Conexión en serie USB (Host / Client)
Suministro de energía Batería principal Batería de iones de litio (7,4 V / 2.000 mAh)
Copia de seguridad de la memoria Batería de litio integrada (recargable)
Dimensiones/Peso Medidas externas Aprox. 59,0 (87,0*) (ancho) × 242 (prof.) × 46,0 (49,0*) (alto) mm
* dimensiones de la pantalla.
Weight Aprox. 595 g Aprox. 590 g Aprox. 550 g Aprox. 590 g Aprox. 550 g
Resistencia Protección contra el polvo y las salpicaduras de agua IP64
Resistencia a las caídas 1,5 m
Temperatura de funcionamiento De -20 ºC a 50 ºC

Nota:
  1. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. o en otros países.
  2. El logotipo de BLUETOOTH es una marca registrada de Bluetooth SIG, Inc., EE.UU. y CASIO Computer Co., Ltd lo utiliza bajo licencia.
  3. Otras empresas o nombres de productos son marcas registradas de forma general o marcas de las empresas correspondientes.
  4. Las especificaciones de la tabla se corresponden al estado en junio de 2008 y pueden verse modificadas sin previo aviso.

Cerrar vertana