skip navigation
CASIO Europe   world.casio.com

Suchtipps
Site HelpHilfe Site MapSite Map


Technologie

Wasserdichtigkeit

Die Wasserdichtigkeit der CASIO Uhren erfüllt die Norm nach DIN 8310 bzw. ISO 2281. Diese Normen beschreiben die verschiedenen Klassen der Wasserdichtigkeit und das Prüfverfahren, mit dem Wasserdichtigkeit ermittelt wird. Ausnahme sind die Modelle, welche nicht die Aufschrift "Water Resist" aufweisen. Diese Uhren dürfen in keinster Form mit Wasser in Kontakt kommen.

Grundsätzlich ist die Wasserdichtigkeit nach DIN 8310 bzw. ISO 2281 keine bleibende Eigenschaft, da vorhandene Dichtungen der natürlichen Alterung und dem Verschleiß unterliegen. Extrem hohe und niedrige Temperaturen, Lösungsmittel und Kosmetika beschleunigen diesen Vorgang, bei dem Dichtungen frühzeitig spröde und porös werden und die Wasserdichtigkeit der Modelle nicht mehr gewährleistet ist. Uhren sollten in "normalen" Temperaturbereichen, zwischen ca. + 10C° bis + 50C°, benutzt werden.

Geltungsbereich:
Diese Normen gelten für den allgemeinen Gebrauch von Armbanduhren.
Uhren mit einer Meterangabe zur Wasserdichtigkeit können allerdings nicht unmittelbar in dieser Wassertiefe verwendet werden, da es sich bei den Meterangaben zur Wasserdichtigkeit lediglich um eine bildliche Darstellung des Prüfdruckes handelt.
Eine Armbanduhr widersteht dem Einfluss von Wasser mit dem auf der Uhr angegebenen statischen Druck (z.B. 10BAR) und dem theoretischem Eintauchen in Wasser bei der angegebenen Tiefe.

Durch Bewegungen im Wasser, wie etwa eine heftige Schwimmbewegung oder einen Schlag aufs Wasser, kann der verursachte dynamische Druck den angegebenen statischen Druck um ein Vielfaches übersteigen und dadurch die eingegebene Wasserdichtigkeit beeinträchtigen.

Wasserdichtigkeits-Klassifizierung

 Kennzeichnung Gebrauchshinweise
  Wasserdichtigkeit Wasserdichtigkeit Wasserdichtigkeit Wasserdichtigkeit
 Aufschrift
 Gehäuseboden
Wasserspritzer, Regen Baden, Waschen, Duschen Schwimmen, Schnorcheln Freitauchen ohne Ausrüstung
 Kein Hinweis Nein Nein Nein Nein
 Water Resistant Ja Nein Nein Nein
 Water Resist 5BAR Ja Ja Nein Nein
 Water Resist 10BAR Ja Ja Ja Nein
 Water Resist 20BAR Ja Ja Ja Ja

Wasserdichtigkeits-Klassifizierung (5 BAR / 50 M*)
Die Uhr ist auf eine Wasserdichtigkeit bis 5 Bar geprüft, was dem Druck einer angenommenen Wassersäule von 50 Metern entspricht, die auf einen Quadratzentimeter lastet. Damit ist sie bestens geeignet für den täglichen Gebrauch wie z.B. Baden, Duschen oder Händewaschen.

Wasserdichtigkeits-Klassifizierung (10 BAR / 100 M*)
Die Uhr ist auf eine Wasserdichtigkeit bis 10 Bar geprüft, was dem Druck einer angenommenen Wassersäule von 100 Metern entspricht, die auf einen Quadratzentimeter lastet. Damit ist sie bestens geeignet für z.B. häufiges Schwimmen oder Schnorcheln.

Wasserdichtigkeits-Klassifizierung (20 BAR / 200 M*)
Die Uhr ist auf eine Wasserdichtigkeit bis 20 Bar geprüft, was dem Druck einer angenommenen Wassersäule von 200 Metern entspricht, die auf einen Quadratzentimeter lastet. Damit ist sie bestens geeignet für z.B. gerätefreies Freitauchen.

* Die Meter Angabe bezieht sich nicht auf eine Tauchtiefe, sondern auf den Luftdruck, welcher im Rahmen der Wasserdichtigkeitsprüfung angewendet wurde. (ISO 2281)

Modelle: Water Resistant

WV-300
WVA-M150
A163
A178
 
AQ-230
DB-360
F-105
F-28
 
F-91
LTP-1282
LTP-1283
MQ-24
 
SHN-4003
SHN-4004
SHN-4010
SHN-4011
 

Modelle: Water Resist 5BAR

WV-58
WV-59
WVA-105
WVA-109
WVA-210
WVA-460
WVA-M240
WVQ-M610
AW-48
AW-49
AW-80
AW-81
AW-82
 
AW-E10
AW-S90
BEL-113
BEM-111
BEM-113
BEM-116
BEM-117
BEM-503
DB-36
DBW-30
LTP-2069
LW-200
LW-201
 
LW-22
LW-23
LW-24
MTF-108
MTF-303
MTF-304
MTR-102
MTR-201
MTR-302
MTR-501
W-110
W-201
W-210
 
W-211
W-42
W-43
W-59
W-93
W-94
W-E11
CHF-100
CHR-100
CHR-200
PRG-70
RFT-100
STP-100
 
STR-300
LWQ-150
LWQ-160

Modelle: Water Resist 10BAR

BG-1003
BG-1004
BG-1005
BG-1006
BG-1300
BG-1301
BG-1302
BG-159
BG-166
BG-174
BG-178
BG-189
BG-190
BG-2000
BG-2100
BG-2101
OCW-500
OCW-520
OCW-600
OCW-M700
WV-M120
WVA-430
WVQ-121
WVQ-143
 
WVQ-550
WVQ-560
WVQ-570
WVQ-620
EF-106
EF-121
EF-124
EF-125
EF-126
EF-127
EF-128
EF-302
EF-304
EF-316
EF-317
EF-321
EF-324
EF-500
EF-509
EF-512
EF-514
EF-517
EF-518
EF-521
 
EF-522
EF-524
EFA-105
EFA-112
EFA-113
EFA-115
EFA-118
EFA-120
EFA-121
EFA-122
EFA-123
EFA-124
EFA-125
EFA-126
EFA-127
EFA-128
AMW-700
AMW-702
AMW-707
AQ-160
AQ-164
AQ-180
AQF-101
AQF-102
 
HDC-600
HDD-600
MRP-700
MRP-701
SHN-121
W-729
W-733
W-752
W-753
W-754
W-755
W-756
W-800
WS-110
WS-300
PRG-100
PRG-120
PRG-40
PRG-80
PRW-1300
SPF-40
SPF-60
SPS-300
SPW-1000
 

Modelle: Water Resist 20BAR

AW-590
AW-591
DW-5600
DW-6900
G-011
G-1000
G-2900
G-312
G-7500
 
G-7700
G-7710
G-9000
G-9025
G-9100
AWG-100
AWG-101
GS-1100
GW-002
 
GW-500
GW-800
GW-810
GW-9000
GW-9100
GW-M5600
MTG-910
MTG-930
MTG-960
 
BG-1001
BG-1224
BG-169
BG-198
OCW-650
MTD-1053
MTD-1057
MTD-1058
MTD-1059
 
PRW-1500